19/10/2025

Étiquette : Politique

Articles

Desobedientzia zibila ez da delitua!

Tribune Librepar Tribune Libre1
AROZTEGIKO ELKARTASUN KOMITEA - Joan den ortziralean Nafarroako Auzitegiak publiko egin zuen gure kontrako epaia, gaurko deialdian honi buruzko balorazioa zuekin partekatuko dugu. Epaiak argi-ilun aunitz ditu. (...) Ez da bidezkoa makro proiektu espekulatzaileak inposatzen dituztenek,ehunka urteko zuhaitzak botatzen dituztenek, errekak eta bazterrak hondatzen dituztenek, inolako ondoriorik jaso ez eta guk, momentu batez sarraskia geldiarazi izanagatik, zigorrak pairatu behar izatea. (...)
Herri bezala erakutsi dugu badugula ospatzeko hamaika arrazoi: erresistentziaren indarra, auzolanaren balioa, eta gure lurra defenditzearen zilegitasuna. Marea horia indartsu agertu da otsoaren hortz zorrotzen aitzinean. Aroztegiko borroka ez da soilik tokiko auzia, gure etorkizuna eta gure herriaren erabakitze eskubidea jokoan dago. (...)

À Biarritz, un tour opérateur pour découvrir les loyers trop chers

Aldapar Alda
Visite guidée atypique le jeudi 25 septembre à Biarritz : le tour opérateur Alokitzuli-Gaizkitzuli a fait découvrir aux touristes une petite sélection de logements à louer parmi les annonces dépassant les plafonds de loyer autorisés. (...)
Alors que selon le 5e baromètre de la Fondation pour le logement, 38% des annonces de logement en ligne dépassent les plafonds de loyer dans la zone tendue, à Biarritz elles sont 53 %. Alda appelle à se mobiliser pour faire respecter l’encadrement des loyers. Rendez-vous les 10 et 11 octobre à Auzolan pour faire entendre nos voix et défendre le droit de vivre et se loger au Pays ! (...)

Txiki et Otaegi, il y a 50 ans (Partie 2/2)

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
Le 27 septembre 2025 verra le cinquantième anniversaire de l’exécution par Franco, après une parodie de justice militaire, de deux jeunes militants basques, Txiki et Otaegi. L’affaire eut un grand retentissement international, remake du procès de Burgos cinq ans plus tôt.
Aujourd’hui, dans un contexte bien différent, l’affaire suscite la polémique… de la part du PSOE qui hier s’était mobilisé en faveur des deux Basques. (...)

Bidaia bat 50 urte atzera, aurrera egiteko

Enbatapar Enbata
BIDEOA - Txiki eta Otaegiren hilketen inguruko dokumentala egin du BERRIAk.
Duela 50 urte fusilatu zituzten Juan Paredes Manot Txiki eta Angel Otaegi. Frankismoaren azken fusilatuak izan ziren. BERRIAk haien senideekin eta gertukoekin hitz egin du, eta, horrez gain, fusilatu zituzten lekuetara bidaiatu eta dokumental bat egin du garai ilun hartako pasarte nabarmenenetako baten kontakizuna osatzeko. (...)

Tartaro s’est étonné…

Tartaropar Tartaro
●●● que Jean-Jacques Lasserre se déclare favorable à l’autonomie des collectivités locales.
Contre la collectivité territoriale mais pour l’autonomie : bientôt le duc de Bidaxune va virer abertzale. (...)

Muturreko arriskuak hobeki ulertu

Nicolas Goñipar Nicolas Goñi
Azken urteotako uda bukaera guzietan bezala, Ipar hemisferioko suteen kalteak zenbatzen ari gara, eta zenbakiak ikusi arren, oraino zaila zaigu arazoaren munta eta horri loturiko arriskuaren ezaugarriak ulertzea.
Halere premiazkoa da, horren arabera lurraldeak prestatu beharko baititugu. (...)

S’emparer du SCoT dans le débat public

Martine Bouchetpar Martine Bouchet
Une étape primordiale vient d'être franchie avec l'enquête publique sur le SCoT (Schéma de cohérence territoriale). Ce document revêt une importance fondamentale puisqu'il fixe les grandes orientations qui dicteront l'aménagement du Pays Basque et du Seignanx pour la prochaine décennie. Si tout se déroule selon le planning prévisionnel, il sera applicable dès 2026.
(...)