Pollueur = Payeur !

Les alertes à la pollution atmosphérique dans les agglomérations sont des plus en plus fréquentes, les événements climatiques extrêmes touchent de plus en plus de populations. Pourtant, à l’échelle européenne, les camions continuent à être responsables d’un tiers de la pollution de l’air et d’un quart des émissions des CO2 du transport routier, sans parler des coûts liés à l’usure et aux accidents de la route qu’ils provoquent.
Le collectif Pays Basque pour la Pollutaxe pose par sa première action une vraie question : trouvons-nous normal de payer, nous contribuables et consommateurs, pour les dégâts des grandes compagnies du transport routier longue distance et de pénaliser les alternatives au tout routier?

Aitaren etxea

en Enbata Hilabetekariko Sar Hitza. Bigarren egoitzen arazoa aspaldikoa da Iparralde hontan. Hobeki erran, lehen eta bigarren egoitzen arteko desoreka. Alabainan, munduan zehar beste itsas bazter askoren gisara, Ipar Euskal Herria oporretako edo erretretako koka gune bilakatua da azken mendean.
Egoera honek dakarzkien ondorioak denek ikus eta bizi dituzte. Etxe lur eta bizitegien garestitze ikaragarria, baita ere kolektibitateentzat azpiegitura (bide, ur, argi indar, zikin biltze…) gastu haundiak.

Lettre à Madame Taubira

Le mouvement Herrira a organisé le samedi 14 décembre une marche à Lannemezan où 200 personnes se sont mobilisées. Chants, danses et pique-nique ont accompagné les prises de parole.
Une délégation composée de la présidente d'Herrira (Garbiñe Eraso), un membre de la famille du prisonnier politique basque Ibon Fernandez Iradi, et Joana Haranburu (fille du prisonnier politique basque Txistor Haranburu) a été reçue par le directeur adjoint de la maison centrale. Elles lui ont transmis une lettre destinée à Madame Taubira, ministre de la justice.

Ziklo berria

Hitz bat nagusitu da ene belarrietan, azaroaren 30eko manifestaziotik: "zikloa". Egun hartan ziklo bat bururatu omen zen, eta beste bat hasi.
Solas horiek Mixel Berhokoirigoinen ahotik entzuteak berehala ezarri nau erreferentzia batzuei begira.

35 x 100 = 3500

Dès la fin de la manifestation organisée par Batera à Mauléon, les organisateurs annonçaient la participation de plus de 3500 personnes, chiffre confirmé (à 500 près) par les services de la Gendarmerie... Plus tard, l'article Sud-Ouest annonçait «Mauléon : plusieurs centaines de manifestants Batera dans les rues».
Certes, 3500 c'est aussi "plusieurs centaines" (35 exactement), mais on n'induit pas la même idée...

Comprendre et gérer un budget communal

Les formations de Bil Gaiten se poursuivent avec toujours autant de succès.
Avant le dernier atelier de décembre, Enbata vous propose aujourd’hui de découvrir l’atelier «gestion d’un budget communal» et faire le point sur ces formations des militant-e-s abertzale offerte par EHBAI dans le processus de préparation des municipales.

Baxenabarre, au cœur des enjeux du Pays Basque

Les lois de réforme des collectivités territoriales de 2010-2011 ont pour objectif d’achever et de rationaliser le tissu des EPCI (Établissements Publics de Coopération Intercommunale). Plusieurs dispositifs sont prévus dans le but de parvenir, au 1er janvier 2014, à une couverture de la carte intercommunale de l’ensemble de l’Hexagone.
Enseignant spécialiste de l'histoire de la Navarre, auteur de La conquête de la Navarre (Elkar), Antton Curutcharry, explique comment ce processus fait interagir une multiplicité d’enjeux en Basse Navarre.