Société- Page 122 sur 523

Iparralde ttipi bat

par Panpi Dirassar12/12/202212/12/2022

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Lurraman. Berriz ere plazer ukan dugu Biarritzeko Irati gelara itzultzean Lurrama normal baten bizitzeko. Arbonako Lurramak oroitzapen ona utzirik ere, gehiago borroka egun gustuarekin haatik, ez zuen Irati gelako Lurramak ekartzen duen handitasun berezi hori erakutsi. Iduri du Irati gela Lurramarentzat pentsatua izan dela.

Lurrama eskaintzean, Euskal Herriko Laborantza Ganbarak nahi ukan zuen laborantza modelo bat sustatu, berak bultzatzen duen modeloa. Urtez urte, Lurrama Iparraldeko hitzordu nagusi bilakatu da, eta ez bakarrik laborarien hitzordua, herri baten hitzordua ere. (...)

Nation rime avec passion

par Peio Etcheverry-Ainchart12/12/202212/12/20222

Quel potentiel onirique génère une découverte archéologique face à celui d’une phase finale de Coupe du monde de football ?

D’un jeu de pieds à la main d’Irulegi, il y a bien une connivence dans la charge émotionnelle, cette passion qui participe à la construction d’une identité nationale. (...)

Écrit en euskara voici plus de deux mille ans

par Ellande Duny-Pétré12/12/202212/12/2022

L’histoire de notre langue progresse avec la découverte en Navarre d’un texte en proto-basque gravé sur une main de bronze.

Sa portée culturelle et symbolique enflamme les esprits. (...)

Txomin Peillen, idazle poliglota eta polifazetikoa

par Jean-Louis Davant12/12/202212/12/2022

Dominique / Txomin Peillen joan zaigu 90 urteetan. 1932an sortua Parisen, gurasoak zuberotarrak zituen, haatik frantsesez hazi zuten. Euskara bere baitarik ikasi zuen gaztetan Ibinagabeitia bizkaitarrari esker.

Gaztetik idazle poliglota eta polifazetikoa dugu, euskaraz nagusiki (zubereraz, gipuzkeraz eta gero batuan), bereziki eleberrian, saioan, olerkian, eta jakintza desberdinetako gaietan. Berrogeita zenbait liburu agertu ditu euskaraz, hiru frantsesez, bat gaztelaniaz... Aljeriako gerla denboran soldaduska han egina zuen erizain karguan, eta pazifista bilakatu zen abertzalea izanarren. Hemen, Eusko Alkartasuna alderdian jardun zuen. (...)

Histoire de la persécution du breton

par Enbata12/12/202212/12/2022

Bretonnante et professionnelle de l’audio-visuel, Rozeen Milin prépare une thèse intitulée «Politiques et pratiques d’imposition du français dans l’Hexagone et les anciennes colonies». Lors d’une conférence prononcée récemment à Vannes sur l’ethnocide, l’historienne résume ici ses recherches.

De Bertrand Barère à Jules Ferry, en passant par le symbole, ce sabot que devaient porter les élèves surpris à parler breton ou l’os porté par les petits Sénégalais et autres colonisés en Afrique —elle a pendant sept ans, rencontré 200 personnes et rassemblé 700 témoignages— Rozenn Milin présente et analyse les méthodes de persécutions et d’humiliations utilisées pour imposer le français au sein de la République ou de l’Empire. (...)

Bilbo pour le retour

par Emilie Martin12/12/202212/12/2022

Après les décisions fructueuses de la Chambre d’application des peines, il est important de rester mobilisés en participant notamment, le 7 janvier, à une manifestation massive dans les rues de Bilbo.

Joseba Arregi a été réincarcéré. Il a plus de 76 ans, dont près de 31 passés en prison. Il souffre de multiples pathologies liées à son âge et aux nombreuses années derrière les barreaux. Il avait purgé les trois quarts de sa peine espagnole et si les 10 ans de la peine qui lui avait été infligée en France avaient été comptabilisés, il aurait été libre depuis plusieurs années. (...)

Gonzalo Etxebarria expose à la galerie tTok à Uztaritze

par Ellande Duny-Pétré12/12/202212/12/20222

La galerie animée par iF Matxikote expose les tableaux et dessins d’un peintre souletin-biskaien. Des œuvres semble-t-il hermétiques.

Est proposée ici une porte d’entrée, elle passe par Iratiko Salbatore kapera, en Basse-Navarre. (...)

Négociations budgétaires

par Ellande Duny-Pétré12/12/202212/12/2022

EH Bildu et PNV sont à la manoeuvre et en rivalité.

Ils redoublent d’efforts pour faire pression sur le gouvernement socialiste et ont obtenu le maximum possible en échange de leur approbation du budget de l’État espagnol par le parlement le 24 novembre. (...)

Jakes Abeberry, obsèques et hommage

par Enbata02/12/202202/12/2022

Les obsèques de Jakes Abeberry auront lieu le lundi 5 décembre à 14h30, en l’église Sainte-Eugénie de Biarritz. A partir de 14h00, l’avenue de Mazagran sera interdite à la circulation auto et l’accès au parking Sainte-Eugénie ne se fera plus que par le front de mer. A l’issue de la cérémonie religieuse, un hommage public lui sera rendu sur le parvis, fait de chants, danses, bertsu et témoignages divers. Après l’inhumation au cimetière du Sabaou, les amis et proches de Jakes Abeberry se retrouveront autour d’un buffet et d’un verre de l’amitié.

Quant aux visites, elles se font au funérarium de Biarritz, 17 avenue Sabaou, du vendredi 2 au dimanche 4 décembre de 9h00 à 18h00. Les condoléances peuvent être adressées via cridel.fr (...)