Comprendre

Vous avez dit Eurorégion ?

LA récente rencontre à Bordeaux de Patxi Lopez et d’Alain Rousset a accouché d’un accord sur la création d’une Eurorégion entre la région Aquitaine et la Communauté autonome basque. Dans un premier temps, un Groupement européen de coopération territoriale sera créé. Les droits français et espagnol prévoient la possibilité de la mise en place de [...]


Opinion

S’opposer à la LGV, oui mais pourquoi ?

L’ANNÉE 2010 sera chaude en Iparralde. Outre les élections régionales et la réforme des collectivités territoriales, nous connaîtrons sûrement les détails du projet de Ligne Grande Vitesse. Face à ce débat, le citoyen que je suis s’avoue perplexe. Une pièce de théâtre La configuration qu’a prise le débat sur la LGV est, depuis le début, [...]

Opinion

Quelle(s) identité(s) ?

Quelles identités QUE çà (me) plaise ou non, j’ai au moins deux identités: l’une basque, l’autre française. Je ne les ai pas choisies. Chronologiquement je suis basque d’abord: à ma naissance je suis tombé dans la potion magique de l’euskara. C’est ma langue-mère, je n’en ai pas connu d’autre jusqu’à mes six ans. A partir [...]

Opinion

L’économie pharaonique dans l’impasse

L’opposition massive de la côte basque au projet de nouvelle ligne ferroviaire éclaire deux problèmes graves: d’une part au plan local, l’exiguité du territoire basque et sa fragilité; d’autre part au plan global, l’anachronisme des projets pharaoniques et de l’esprit “Far West”. Même l’ensemble de notre planète est aujourd’hui trop étroit et ne cesse de [...]

Comprendre

Larrau projet de maison d’accueil pour adultes handicapés

EN 2000, la commune présente son dossier de création d’une maison d’accueil pour adultes handicapés. Larrau a alors toutes les raisons d’y croire: des besoins en matière d’accueil de personnes handicapées très loin d’être satisfaits, un magnifique emplacement et, surtout, une structure porteuse du projet. Celle-ci présente un savoir-faire et une expérience indéniables dans la [...]

Comprendre

EHLG ne désarme pas

Bernard Causse : «Que l’Etat finisse par reconnaître les mérites de Laborantza Ganbara » ENBATA: Vous avez récemment déclaré qu’Euskal Herriko Laborantza Ganbara était indispensable. Qu’entendezvous par là? _ Bernard Causse: Les chambres d’agriculture sont assujetties à l’agriculture productiviste. C’est une agriculture qui va dans le mur, qui est responsable de la crise actuelle. EHLG [...]

Comprendre

Minaretak

EUSKERAZKO itzulpenik ezagutzen ez diotan hitz horrek eztabaida asko sorerazi ditu lehenenik Suizan eta gero Frantziako estatuan. Europako demokrazietan sendoena eta zaharrena zen Suizako biztanleetatik % 58-ak mezkitako minaretak debekatzen edo murrizten dituen legearen alde baietza eman dute. Hain aditurik ez diren ikertzaile askorengan, debekatzearen alde erabili zuten ikura edo ezaugarria (Minaretak Suizako bandera zulatu) [...]

Comprendre

Le Conseil d’Etat donne raison au Conseil général du Gers sur les OGM

LE dicton affirme: «Jamais deux sans trois». En la circonstance, il s’est trompé. Pour le département du Gers, la troisième fois a été la bonne. Les lecteurs d’Enbata se souviennent que le 11 juin 2004, en plein mouvement anti-OGM, la majorité socialiste du Conseil général du Gers votait, sur proposition de son président Philippe Martin, [...]

Opinion

A qui sont les sous du BDE ? (15 millions d’euros)

IL s’est passé, dernièrement, un événement qui a pu passer relativement inaperçu, pour des personnes relativement éloignées de l’actualité économique départementale. Je vais évoquer ici quelques décisions et prises de position liées au BDE (Bureau de développement économique). Un peu d’histoire : dans les années 70, du temps de la SNPA à Lacq, en prévision [...]