Catégorie : Chroniques

D'origine catholique, vouée d'abord au culte des saints, la pastorale s'est laïcisée depuis le milieu du XXème siècle, comme la société qui la fait vivre. Mais elle porte toujours en elle l'opposition binaire du Bien et du Mal. Elle qualifie les deux camps opposés de Chrétiens et de Turcs, termes qui remontent à l'époque où l'immense empire turc ottoman menaçait l'Europe chrétienne. Cette époque est bien révolue, car ledit empire fut aboli à l'issue de la première guerre mondiale qui se termina par sa défaite, en même temps que celle de ses alliés allemands et austro-hongrois.

Ces appellations traditionnelles sont aujourd'hui obsolètes, donc à remplacer. (...)