30/05/2023

Auteur/autrice : Jean-Louis Davant

Enseignant agricole à la retraite, écrivain, membre de l'Académie de la Langue Basque, co-fondateur d'Enbata et d'EHAS.
ActualitésArticlesChroniquesChroniquesCommuniqués de presseComprendreCourriers des lecteursCultureDessinsEnbata zikinaFocusInfosKlixkaL'oeil de TartaroLivresOpinionPikutaratPresoakRessourcesSolidaritésTartaroTartaro s'est étonnéTartatweetTribunes Libres

L’arbre et la forêt

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Chacun(e) le sait, la République Française est actuellement régie par un régime de monarchie élective. Elle le doit à la constitution de la Ve République votée par référendum le 28 septembre 1958. Cette constitution donne des pouvoirs très importants au président de la République et limite au contraire ceux du parlement. La tendance monarchique fut aggravée par l’élection du président au suffrage universel direct, également adoptée par référendum le 28 octobre 1962 à la demande du président de Gaulle, qui fut déjà l’inspirateur de la constitution de 1958.
Et pour nous, Basques et Gascons, cette monarchie élective est la fine pointe du nationalisme français qui écrase notre personnalité, à commencer par nos langues, comme vient de le confirmer le récent oukase du Conseil Constitutionnel. (...)

D’une torture à l’autre

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
On le sait bien maintenant grâce à une campagne d’information et de sensibilisation qui va croissant en Pays Basque nord : trois citoyens français de nationalité basque croupissent en prison depuis plus de trente ans : un en Espagne, deux en France.
En ce qui nous concerne directement comme citoyens, le procureur de la République Française, avocat de cet État, s’acharne à y maintenir ces derniers, alors qu’ils auraient droit à la liberté conditionnelle depuis des années. (...)

Abdelkader a semé l’Algérie

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant1
Epuisé par 15 années de combats incessants pour l’indépendance de l’Algérie, finalement pris en tenailles entre l’armée française et celle du sultan du Maroc avec les restes de sa troupe, l’ultime carré de ses fidèles et sa famille, le 21 décembre 1847 Abdelkader réunit pour la dernière fois son conseil...
“Je n’ignorais pas quelle serait l’issue plus ou moins tardive de la lutte... La conscience apaisée, je sais que le temps à l’échelle de l’histoire d’un peuple ne peut être que celui du rétablissement de la justice.” (...)

Historia ez da gelditzen

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Duela hamar urte, 2011ko urrian, ETA euskal erakunde armatuak aldarrikatu zuen bere gudukari amaiera ematen ziola, eta ondotik hitza bete du ekintzarik ez eginez, gero Iparraldeko Bakegileen arartez bere armak Frantziako poliziaren eskuetan utziz, azkenean bere hautuz osoki desagertuz.
Alta bada ETAren historia ez da hor bukatu. (...)

Nor den Abdelkader

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Oran aldean sortua 1808an, Damaskon zendua 1883an, lehenbiziko aljeriar abertzale ezaguna dugu. Oinarrian, Abdelkader erlijioso sufia zen, baina gudari egin zen bere lurra, jendea, fedea eta legea konkistaren aurka zainduz. Horretarako estatu aske bat eraiki zuen.
Gudua galdurik, pentsatu zuen Jainkoak ez zuela bere xedean bermatzen: beraz armak utziz, bere lehenbiziko bokaziora itzuli zen, letra sainduei, obra onei eta otoitzari emana. (…)

Les Bleus et les Rouges

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant1
Chacun(e) le sait, la pastorale basque, principalement souletine jusqu’ici, représente la lutte éternelle du Bien et du Mal. Notions judéo-chrétiennes diront certain(e)s. Etant catholique, elles ne me gênent pas du tout. Mais si ce n’est qu’une question de vocabulaire, ça peut s’arranger.
Spinoza distinguait les sentiments positifs et les sentiments négatifs. Freud parle d’Eros et de Thanatos, signifiant par là le conflit permanent des forces d’Amour et des forces de Mort en chacun(e) d’entre nous. Quelle que soit la terminologie employée, comment ne pas voir qu’il y a sur terre des couples de courants dominants qui s’affrontent, soit ouvertement, soit de façon plus sourde et dissimulée : capitalisme et socialisme, productivisme et science écologique, colonialisme et libération nationale, tyrannie (fasciste ou autre) et démocratie, racisme et universalisme, machisme et féminisme… et la liste n’est sans doute pas close... (…)

Abdelkader et nous

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Si Dieu le veut, comme diraient les musulmans, la pastorale Abdelkader sera représentée cet été au village d’Arrast-Larrebieu / Ürrüstoi-Larrabile, après en avoir été empêchée en 2020 par cette maudite pandémie.
Quelle relation entre Abdelkader et la Soule ? C’est la question qui vient spontanément à l’esprit de l’amateur de pastorale. (…)

Gillotina martxan

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Conseil constitutionnel delakoak erabaki du beraz: eskualdeetako hizkuntzen aldeko legea gutien-gutienera murriztu du, gobernuaren nahikunde motzari egokituz, eta nagusiki Hezkuntza nazionaleko ministroaren etsaigoari men eginez. Bereziki murgiltze eredua legez kanpo jarri du. Aldiz esperientziak erakusten du tokiko hizkuntzan mintzatzen ikasteko bide bakarra dela. Horretarako elebitasun arrunta ez da nahikoa frantsesaren itsaso itogarrian.
Conseil constitutionnel delakoak gure hizkuntzei gerla deklaratzen die, guri dagokigu araberan erantzutea: erabaki hori legez kanpo utz, horri bizkarrez itzul, sekula baino gehiago gure hizkuntzaren alde lanean eta borrokan segi, ikastola sustenga, estatu gabeko nazioen aliantza tinka, helegitea jar Europako epaitegi gorenan, baita ONUren inguruko erakundeetan. (...)