06/01/2026
Opinion

Iparralde 2040 : Bideari ekin, faisons route ensemble

Tribune Librepar Tribune Libre
Réunie ce 13 décembre 2025 à Hélette, l’Assemblée générale du Conseil de développement du Pays Basque (CDPB) a adopté la contribution « Iparralde 2040 - Bideari ekin, faisons route ensemble ».
Ce document est le résultat de deux années de prospective participative menées dans tout Iparralde, entre janvier 2024 et décembre 2025, au travers d’une centaine d’ateliers qui ont rassemblé plus de 1 800 participant·es. (...)
Comprendre

Jose Manuel Pagoagaren heriotza abisua

Tribune Librepar Tribune Libre
Iparraldeko senideak - Jose Manuel Pagoaga 81 urtetan zendu da. Bisitak Baigorriko Baigeroari hiletxean egiten ahalko dira abenduaren 15etik astelehena goizeko 9etan hasita asteazkena eguerdi arte. Ehorzketa abenduaren 17a asteazkenez izango da. Hitzordua emana da 15:00etan, Baigorriko Plaza Xokon.
Jose Manuel Pagoaga zendu da 81 urterekin, 1968an utzi zuen bere sortetxera itzuli gabe eta biktima izatearen onarpen ofizialik gabe: ez Frantzian, ez Espainian, ezta Euskadin orain arte. Hori da ukan duen saria Euskal Herriaren euskalduntasuna, batasuna eta askatasunaren alde bizi osoa ematearengatik. Agian noizbait eta nolabait justizia egina izanen zaio. (...)
Comprendre

24. Korrikaren kantua!

Enbatapar Enbata
"Xiberutikan Mendebaldera", 24. Korrikaren kantua, ZETAK Maixux Zugarramurdi ta Erramun Martikorenarekin.
Aharratzetik Bilbora, 2026-03-19tik 29ra... 24. Korrikarekin, Euskara gara! (...)
Tartaro

Tartaro s’est étonné…

Tartaropar Tartaro
●●● que le maire d’Hendaia Kotte Ecenarro regrette le temps où ses administré·es se retrouvaient deux mois par an au camping, leur appartement réquisitionné pour loger à prix d'or des touristes en Airbnb.
C'est ce qu'on appelle camper sur ses positions… (...)
Opinion

Du champ au Parlement 

Malika Peyrautpar Malika Peyraut
L’Edito du mensuel Enbata - Le Pays Basque nord est régulièrement identifié à l’échelle hexagonale comme un territoire laboratoire en matière de mobilisation sociale : dynamique volontariste de défense d’un modèle agricole avec la création de la chambre d’agriculture alternative EHLG, relance d’une dynamique climat par Bizi et diffusion du modèle Alternatiba, processus de paix inédit au niveau international, etc.
Ces dernières années ont été marquées par un autre type d’influence : la transformation directe d’une partie des revendications du mouvement social en propositions de loi, amendements, lois, et ce à plusieurs échelles. (...)
Opinion

Fruitugintza: indar bat gure etxaldeetan

Panpi Olaizolapar Panpi Olaizola1
Betidanik fruituak etxe gehienetan baitezpadakoak izan badira, desagertuz joan dira 60 hamarkadatik goiti.
Laborari batzuk berriz lotu ziren sagar ala gereziondoen landatzeari duela hogoita hamar bat urte eta orain dinamika berri batzuk sortzen ari dira, biharko laborantzari bide gehigarri bat irekiz. (...)
Opinion

Bideari ekin, Faisons route ensemble !

Martine Bouchetpar Martine Bouchet
Depuis deux ans, le Conseil de développement du Pays Basque a animé une démarche prospective citoyenne et participative sur l’ensemble d’Iparralde.
Le samedi 13 décembre, à 11h, salle Agerraldi à Heleta, la restitution de ces travaux est organisée, ouverte à tous sur inscription. (...)
Comprendre

Jarraipena eta elkar-dependentzia: galesera hiztun dentsitate baxu, ertain eta altuko komunitateen dinamika

Enbatapar Enbata
BIDEOA - Arnasguneek hizkuntza gutxituen biziberritzean duten garrantzia izan zen urriaren 16an eta 17an Azpeitian egin zen nazioarteko konferentziaren ardatza. UEMAk, Soziolinguistika Klusterrak, Udako Euskal Unibertsitateak (UEU) eta Europako Coppieters fundazioak antolatutako konferentziak 250 lagun inguru elkartu zituen Soreasu antzokian. Soziolinguista, hizkuntzalari, irakasle eta erakunde publikoetako ordezkariekin batera, nazioarteko zein Euskal Herriko hainbat eragilek zuzenean entzun zituzten bi eguneko egitarau mamitsuaren hitzaldiak.
Elin Haf Gruffydd Jones soziolinguista galestarrak bertan eskainitako hitzaldia duzue honakoa, Argia.eus-etik hartua. (...)