Enbata - Page 224 sur 624 - Hebdomadaire abertzale

Euskararen urrats-kideak

par Eneko Bidegain23/04/202027/04/2020

ENBATAk 60 urte - Duela 60 urte, euskara gutxietsia eta mespretxatua zen; euskalduna izatea ahalkegarri zela sinetsarazi zieten orduko herritarrei. Euskara traba zelakoan, kalte baizik egiten ez zigulakoan, euskaldun anitzek abandonatu zuten. Lapurdin azkarki egina zuen behera, eta Nafarroa Beherean eta Zuberoan oraino indarra bazuen. Baina gainerako hizkuntza gutxituen gisan, arrisku bizian sartua zen. Frantziaren (eta Espainiaren) jazarpena jasaten zuen, eta lekuko hautetsiek frantseste horren alde egin zuten.

Zapalkuntza haren ondorioz, herritar gehienak auto-estimurik gabe eta otzandurik bazeuden ere, euskaldun batzuk oldartu ziren. Beharrik! (...)

L’euskara au coeur du projet abertzale

par Jakes Bortayrou23/04/202027/04/2020

ENBATAk 60 urte - Si l’attachement à la langue basque est aujourd’hui largement majoritaire dans la population du Pays Basque Nord, si on trouve dans presque toutes les familles politiques des soutiens aux politiques linguistiques en faveur de l’euskara, s’il existe des outils institutionnels, des élus et des personnels pour définir et mener ces politiques, c’est le fruit de plusieurs décennies de combats et cela doit énormément au mouvement abertzale.

Projet politique abertzale et défense de l’euskara sont en effet indissociables. (...)

Urdinak eta Gorriak

par Jean-Louis Davant23/04/202023/04/20202

Gauza jakina da Zuberoatik datorren trajeria / pastoralak Ongiaren eta Gaizkiaren etengabeko borroka antzezten duela. “Ongia” eta “Gaizkia”, asmakizun judeo-kristauak omen. Alta bada, katoliko naizenez egoki zaizkit. Hiztegi kontua baizik ez baldin bada, lasai: Spinozak sentimendu “Baikorrak” eta “Ezkorrak” aipu ditu, Freudek aldiz “Eros” eta “Thanatos”, gutarik bakoitzaren baitan etengabe diharduten bi indar nagusien arteko borrokaren adierazle.

Hitz polemikoak apur batez bazter utzirik, munduari so egiten badiogu aitziniritzi barik, ikus dirogu populuen ibilaldian dikotomia dialektikorik agertzen dela indar bikote nagusi zenbaiten artean, dela klarki, dela ez idurian, hala nola kapitalismoa eta sozialismoa, produktibismoa eta ekologia, kolonialismoa eta nazio askapena, tirania (fazista edo bestelakoa) eta demokrazia, arrazakeria eta orokortasuna, matxismoa eta feminismoaren artean, eta horretan bukatzen ote da zerrenda? (...)

Quand Henri Etcheto et ses amis votent contre la création de l’Agglo Pays Basque

par Ellande Duny-Pétré23/04/202025/04/20201

Le candidat socialiste qui avec son groupe brigue aujourd’hui la mairie de Bayonne, s’est opposé à la création de la Communauté d’Agglomération Pays Basque, lors d’un débat suivi d’un vote.

C’était le 24 mars 2016, au conseil municipal de Bayonne où Henri Etcheto siège en tant que leader de l’opposition de gauche PS-PC. (...)

Géopolitique du coronavirus au Moyen-Orient

par David Lannes23/04/202025/04/2020

Kurdistan, Yémen, Palestine, je reviens souvent dans ces colonnes sur les conflits qui déchirent ces régions et le Moyen-Orient de manière plus générale.

Éprouvées par des années de guerre, souvent déplacées et vivant dans des conditions précaires, les populations de ces territoires sont des victimes de prédilection du coronavirus. (...)

Tartaro s’est étonné…

par Tartaro23/04/202023/04/2020

●●● que le ministère de l’intérieur espagnol verse chaque année 17,8 millions d’euros de gratifications exceptionnelles à 115 policiers médaillés sous le franquisme, notamment à Billy el Niño, tortionnaire notoire.

Le début du revenu universel… (...)

Plus prisonniers que jamais

par Anne-Marie Bordes17/04/202017/04/20201

La date anniversaire du désarmement d’ETA marque également le début de la 31e année de détention de Jakes Esnal, Frédéric Haranboure et Ion Parot, libérables depuis de nombreuses années.

Le 8 avril 2020 devait être une journée de grande mobilisation, à la date anniversaire du désarmement d’ETA conclu à Bayonne le 8 avril 2017 devant 20.000 personnes. Elle devait aussi marquer d’une pierre noire la fin de la 30e année de prison vécue par les trois prisonniers. (...)

Abertzaleak eta euskara

par Jean-Louis Davant17/04/202027/04/2020

ENBATAk 60 urte - Iparraldera mugatuko naiz, baita XX. mendera, bestela kazeta guztia behar nuke. Arbaso handiak ahantzi gabe (Broussain eta Constantin aita-semeak), abertzale bakarti batzuk gure aitzinetik euskararen urgazteaz arduratu dira, bereziki Mirande pentsalari eta poeta heterodoxoa, Xarritton apez gaztea, Iratzeder poeta, euskal liturgiaren aita izanen zena Salmoen itzulpenaz, Larzabal antzerkilari eta poeta, gero Enbatan gurekin segituko zuena, Monzon ber gaietan idazlea eta gure akulatzailea, Peillen elektroi libre polifazetikoa, gutartean dagoena...

Haatik orokorki euskararen promozioa euskaltzale apolitikoen esku zegoen. Baina jaun ttattardunen eta kalonje ospetsuen talde hori agortzera zoan. Gure belaunaldia jende eskolatuz ugariagoa zen, baina laikoagoa, etorkiz apalagoa, eta maluruski ez hain euskalduna. (...)

Euskaldunak zertan ginen? Orain zertan gara?

par Tribune Libre17/04/202030/04/2020

ENBATAk 60 urte - Erramun Bachoc - Frantziak ez daki zer egin bere hizkuntz aberastasunarekin. 1999ko erroldan frantsesak bazituen 150 hizkuntza-lagun, denak gainbeheran salbu eskoletako ingelesa eta herri hizkuntza zenbait, adibidez euskara.

Hain zuzen zertan ginen euskaldunak 1963an, Itsasuko Zina egin zelarik? (...)