27/07/2025
Opinion

Brebeta euskaraz

Seaskapar Seaska
Iaz bezala, Frantziako Hezkuntza ministeritzak ez du onartu Ziburuko Piarres Larzabal kolegioan, Kanboko Xalbador kolegioan, Larzabaleko Manex Erdozaintzi Etxart kolegioan 3.ean eskolatuak diren 188 ikasleek, eta Etxepare Lizeoko 3.Profesionalean diren 5 ikasleek Brebetako Zientzietako azterketa euskaraz egin ditzaten. Brebeta osoki euskaraz izatea (frantses azterketa salbu, bistan dena) aspalditik lortu den urratsa da. Baina kolegioen erreforma dela eta, Zientzien azterketa gehitu zen 2017 ekainean lehen aldiz, eta azterketa hori frantsesez egin dezaten nahi du Jean-Michel Blanquer ministroak.
Ez, Euskara ez da etxerako mugatua den hizkuntza bat. Bai gaur egun onartua da irakaskuntzarako hizkuntza dela eta hezkuntza ministeritzak ez du oraindik barneratu azterketarako erabiltzen ahal den hizkuntza dela. Hezkuntza Kodeak baimentzen duen heinean, Ministroaren borondatea baizik ez da falta. (...) 3 kolegioek elgarretartzeko deia egin astearteko, uztailaren 2ko, Xalbador kolegioaren aitzinean 11.15etan, 12.00tan Manex Erdozaintzi Etxart kolegioaren aitzinean eta Piarres Larzabal kolegioaren aitzinean 12.45tan. (...)
Opinion

80 ans après la Retirada

Anne-Marie Bordespar Anne-Marie Bordes1
Par ces temps de tensions migratoires, dont se nourrissent tous les populismes, remémorons la déchirure humaine des 500.000 Républicains vaincus franchissant le col du Perthus à la rencontre d’une hospitalité française mal vécue.
On le sait bien, la Paix ne peut pas se résumer à la fin de la violence, disons plutôt de toutes les violences. Elle exige justice, réparation et mémoire. Autant d’exigences restées lettres mortes à la fin de la guerre civile. (...)
Solidarités

Bakea Euskal Herrian: Orain Presoak

Tribune Librepar Tribune Libre
Bake Bideak eta Bakegileek uztailaren 5ean arratsaldeko 6.30tan elkarretaratze bat antolatzen dugu Baionako Suprefetura aitzinean, “Bakea Euskal Herrian: Orain presoak”» lemapean. Uztailaren 5ean, azken 30 urtez preso eta bizi osorako presondegira kondenatua den Frédéric “Xistor” Haramboure presoaren baldintzapeko askatasun galdearen erabakia emanen dute.
Bakearen bide horretan aitzinatu ahal izateko, modu orekatuan egin behar dugu, bake prozesua osatzen duten bi elementu kontuan hartuz: biktima guztien gaia, aipatu dugun bezala ekainaren 7ko topaketan eta presoena. Ezin da egia eta erreparazioaren ariketa bururaino eraman, kartzela politikak aldatzen ez badira. (...)
Comprendre

Bizi interpelle le maire de Biarritz

Enbatapar Enbata1
Le 15 mai dernier, Bizi a réalisé une action à l'avenue de la Reine Victoria à Biarritz pour dénoncer la rénovation de cette dernière avec l'argent destiné au tram'bus. Ce jour-là l'association Bizi! a revélé que le projet du SMTC, présidé à l'époque par Michel Veunac, actuel maire de la ville, qui avait permis d'obtenir d'importants fonds du Grenelle de l'environnement pour financer le tram'bus, promettait de libérer une voie de site propre sur cette avenue pour le bus à haut niveau de service.
Or, selon les militants climatiques basques, la rénovation de cette voie terminée fin juin 2018 et financée avec l'argent du budget tram'bus n'a absolument pas mis en place de voie propre pour les bus, ce qui selon Bizi! pose un sérieux problème éthique, en plus d'être déplorable du point de vue de l'impératif climatique. (...)
Opinion

Basoa erdi hutsik

Tribune Librepar Tribune Libre
Berria.eus-etik - Xabier PAYA RUIZ - Jadanik ez da euskaldun elebakarrik existitzen. Euskal Herrian behera egin du euskararen kale-erabilerak. Bilbo erdigunean, 48001, 48008, 48009, 48010 eta 48011 posta-kodeetan zaila da Euskal Herria topatzea. Ipar Euskal Herriko euskaldun guztiak (euskal hiztun izatearen zentzu zabalenean) San Mames Barrian kabitzen dira, eta saiakera eginda, 2.000 jarleku libre geratuko lirateke.
Euskal probintziaz babestutako Gipuzkoan ere euskarak behera egin du azken bost urteetan. Baionan euskara bezainbeste entzuten da gaztelania, eta Iruñeko euskarak 1997ko egoera berean jarraitzen du. Eta lurralde guztietan daude euskara sustatzeko politiken aurka dauden herritarrak. (...)
Comprendre

En Ecosse, cap sur l’indépendance dans le chaos du Brexit

David Lannespar David Lannes
Dans la grande consultation électorale sur l’ensemble des 28 pays de l’Union européenne, deux nations retiennent notre attention : la Catalogne et l’Ecosse.
Voici l'analyse de l’implication d’un nouveau référendum pour l’indépendance de l’Ecosse et le Brexit ainsi que l’indépendance singulière de la première ministre Nicola Sturgeon. (...)
Comprendre

Forum sur les peuples en lutte

Enbatapar Enbata
A l'occasion du Festival et Forum public « Peuple(s) en lutte(s) » à Baigorri (Bil etxea) du 30 juin au 7 juillet organisé par l'institut francophone pour la justice et la démocratie (IFJD), Enbata.Info a posé quelques questions à cet Institut spécialisé dans la Justice Transitionnelle.
La brève présentation de l'IFJD sera suivie par un éclairage sur le Forum qui abordera des questions d'environnement, de genre, de culture et de langue... (...)
Opinion

Sommet du G7, G7 ez ?

Pantxoa Bimboirepar Pantxoa Bimboire1
Dire que le sommet du G7 est la grande chance du Pays Basque est certainement excessif : il tombe fin août alors que la saison estivale de Biarritz n’est pas terminée et le blocage sur la mobilité des personnes comme les interdictions diverses apporteront une certaine gêne et une baisse de la fréquentation.
Par ailleurs, l’effort du gouvernement pour faire une vitrine des réussites est compromis par peu d’investissements de l’Etat pour des achats territoriaux, à ce jour et par exemple, aux entreprises agroalimentaires... (...)
Comprendre

Elgarretaratzea Euskarazko irakaskuntzaren alde Donapaleun

Enbatapar Enbata
Seaskak, elebidun sareko Biga Bai, Euskara Geroan, Erakasleak eta Euskal Konfederazioarekin batera murgiltze eredua eta irakaskuntza elebidunaren aldeko elgarretaratzera deitzen du asteazken huntan, ekainaren 26an, Donapaleuko «Bideak» gunera (Frantziskanoen etxe ohia Gibraltar bidea) arratsaldeko 2etatik goiti. Egun horretan Pierre Barriere Akademia Ikuskaria eta Olivier Dugrip Akademiako Errektorea Ipar Euskal Herriko eta Biarnoko hautetsiekin bilduko dira, eskola eta lurraldearen etorkizunaz mintzatzeko.
EH Bai-ek ere "Eskola eta Euskara lanjeran" direla eta ber mobilizaziora deitzen du "familiako transmisioa gehiago bermatua ez den honetan, Euskal Herri euskalduna eta ele ainitza eraiki nahi badugu, eskolak euskaldundu behar duelako" eta "Euskara erasotzen duen jarrera jakobino eta uniformizatzailearen kontra, pertsona eleainitzez osatua den EH euskaldunaren alde". (...)