17/06/2025
Opinion

Catalogne : préparer la sécession

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
Trois mois après le référendum du 9 novembre 2014, CiU et ERC parviennent à un accord. Des élections anticipées permettront d’élire un nouveau parlement catalan le 27 septembre 2015.
D’ici là, un plan d’action détaillé pour mettre sur pied le nouvel Etat sera mis en oeuvre.
Opinion

Euskal Herriaren ezagupenaren alde

Tribune Librepar Tribune Libre
15 auzapez eta hainbat hautetsi EHBAIen alde agertzen dira Departamenduko hauteskundeen kanpainaren karietara. Konkretuki, gure herrietan, jendartetik hurbil diren zerbitzu publikoen defentsarako eta garapenerako, beharrezkoa den instituzioa lortzea baitezpadakoa dela azpimarratzen dute. Gaur-egun departamenduek kudeatzen dituzten eskumenen artean, zoin izanen dira Iparralde mailako egiturari emanak, Bordalerat igorri ordez ? Zer nolako inplikazioa ukanen dute biharko hautetsiek ?
Auzapez eta hautetsi abertzale gisa, jendarte zabalari dei bat luzatzen diete, martxoaren 22an eta 29an iraganen diren hauteskundeetan parte-hartzerat eta EHBAIen hautagaien aldeko bozka ematea, “Herrian bizi, lan egin eta erabaki” leloa oinarri harturik, egiazko alternatiba bat sortzeko Departamenduko Kontseiluan.
Opinion

Le souci économique

Pantxoa Bimboirepar Pantxoa Bimboire3
Toujours préoccupé par le développement d’Iparralde, je me pose de nombreuses questions sur les engagements économiques des candidats abertzale aux élections du 22 et 29 mars.
S’il faut se féliciter de la revendication réaffirmée de la collectivité territoriale spécifique, on peut déplorer le manque de lien avec les forces économiques qui ont généré des initiatives telles que Herrikoa, Ehlg ou encore l'eusko.
Tartaro

Tartaro s’est étonné :

Tartaropar Tartaro
●●● et réjoui que seuls 26.837 spectateurs payants aient assisté aux six corridas bayonnaises l'année dernière, deux fois moins que deux ans auparavant.
Le nombre de toros tués reste stable. Ole!
Comprendre

« Sacrée croissance » filmaren egilea Urruñan

Enbatapar Enbata
Martxoaren 13an, ostiralarekin, 19etarik goiti, Urruñako Itsas Mendi zineman, "Sacrée croissance" gaualdi berezia, hazkundeak dituen alternatiba teoriko eta zehatzak aurkezten dituen filmaren egilea den Marie Monique Robin-ekin.
Iparraldean filma horren proiekzio bakarra izanen da eta parada ezin hobea gogoetatzeko planetaren baliabideak mugatuak edo agortzeko arriskuan direla dakigularik, nola jarraitzen ahal dugun mugagabeko hazkunde baten sustatzen.
Opinion

En recherche de légitimité

Jakes Abeberripar Jakes Abeberri
L'Edito du mensuel Enbata - Exercice entièrement nouveau, les élections départementales des 22 et 29 mars bouleversent les habitudes. Sont-elles la continuité des cantonales pourvoyant les Conseils généraux? Apparemment oui, mais il ne s'agit plus des mêmes cantons, le scrutin uninominal est devenu bi-nominal et paritaire, l'assemblée départementale est désormais renouvelée pour six ans en son entier et non par moitié tous les trois ans.
Ses compétences seront restreintes mais toujours pas définies par la loi en cours d'élaboration qui changera jusqu'à son nom.
Comprendre

Départementales 2015 : tous les candidats en lice au Pays Basque

Enbatapar Enbata
Dans un panorama territorial encore incertain, sur la base d’un scrutin paritaire dans des cantons regroupés, nous sommes appelés les 22 et 29 mars à renouveler l’assemblée départementale dont les compétences restent à définir.
Un tableau embrassant la totalité des candidats en lice au Pays Basque met en relief la difficulté qu’il y aura à dépasser le seuil des 12,5% d’inscrits pour accéder au second tour.
Comprendre

19. Korrika, egunez egun, minutuz minutu

Enbatapar Enbata
2015eko martxoaren 19an Urepelen hasiko da euskararen aldeko lasterketa erraldoia. 11 egunez gelditu gabe, Euskal Herria zeharkatuko du hemeretzi garren aldikotz, martxoaren 29an Bilbora helduko delarik.
Korrika zure herritik noiz pasako den jakin nahi izanez geroz, hara hemen ibilbide osoa egunez egun, minutuz minutu ezagutzeko molde ezberdinak.
Opinion

« Nous devons sensibiliser et intégrer les nouveaux arrivants »

Interviewpar Interview1
Leire LARRASA - Face à l'uniformisation de la population et des moeurs, le statut de résident et la co-officialité de la langue, l'établissement d'une université de plein exercice en Iparralde ainsi que la valorisation du patrimoine historique et culturel, sont autant de moyens, selon moi, de défendre notre culture. Il faut s'attacher à développer les ikastola et lutter pour la reconnaissance de nos droits (notamment institutionnels) en faisant la promotion de notre langue.
Nous devons sensibiliser et intégrer ces futurs arrivants. Les politiques ont un rôle essentiel à jouer. Après consultation de toutes les ramifications abertzale, il faut mettre en place de nouveaux axes de travail. Pas de compromis, à nous de faire pencher la balance en notre faveur.