Climat-énergie le nœud

Depuis quelques années, quelque chose qui pourrait ressembler, sous une forme ou une autre, à une contribution climat-énergie, fait l’actualité, mais chaque fois, pour une raison ou une autre, l’idée est rejetée.
Mixel Berhocoirigoin en analyse les raisons et ouvre des pistes.

Lurrama, zertako?

Lurrama (ama-lurra), Euskal Herriko Laborantza Ganbarak sortu zuen, laborantza herrikoia eta iraunkorra bultzatzeko.
Lurramak, ehunka laguntzaileri esker, gomitatzen gaitu, erakusketa, merkatu, apairu eta besta giroan parte hartzerat!

Climat : la réussite d’Alternatiba ouvre la voie aux mobilisations futures

En mobilisant plus de 10 000 personnes sur l'urgence et la justice climatique, Alternatiba a tenu ses promesses ce dimanche 6 octobre à Bayonne.
Un manifeste rédigé par les organisateurs d'Alternatiba a été lu en basque par Juan Lopez de Uralde, ancien directeur de Greenpeace Espagne, incarcéré au Sommet de Copenhague en 2009 pour l'action réalisée au diner de Gala des chefs d'Etat, et par l'épouse de Stéphane Hessel, Christiane Hessel Chabry. Un Appel à multiplier les villages des alternatives !

Lurrama badator!

Lurrama, Euskal Herriko laborantza iraunkorraren pesta, Miarritzeko Irati erakustazokara heldu da urriaren 18, 19 eta 20ean, egitarau aberats batekin.
Pesta haundi hunen antolaketan parte hartu nahi baduzu, ez duda, ez astirik gal, izan zaitez laguntzaile!

Catalogne : nouvelle phase de la «dynamique de l’occident» ?

Comme la naissance puis la disparition des grands empires durant l’histoire, qui peut dire que la dynamique de l’Occident est appelée, par on ne sait quel déterminisme, à perpétuer les Etats-nations nés voici à peine plus d’un siècle et déjà mis en question par la naissance de la communauté européenne ?
Les Catalans doivent être indépendants s’ils le veulent aujourd’hui et non parce qu’ils l’ont déjà été il y a des siècles, et les Espagnols n’ont rien à y redire. C’est notre discours abertzale.

Lurzaindia, gure lurraren geroa

Urte hastapenean Lurzaindia izeneko egitura berria sortu dute ELB, EHLG, Arrapitz eta Interamapek. Indar haundiko tresna bilakarazi nahi dute laborantzako lurren saltze karioegiari buru egiteko eta laborantza herrikoian gazteak instalatzeko.
Panpi Sainte-Marie, ELB-ko idazkari nagusiak, erakunde berriaren helburuak azaltzen dauzkigu.

Démonstrations collectives

Peggy Kançal (déléguée au Plan Climat Région Aquitaine) et Françoise Verchère (co-présidente du CéDpa, le Collectif des élus doutant de la pertinence de l’aéroport Notre-Dame-des-Landes) participeront, avec près d'une centaine de conférencier-e-s à Alternatiba 2013 à Bayonne. Toujours militantes, elles témoignent pour Alda ! sur le parcours qui les amène à avoir actuellement des responsabilités politiques.
Grâce à cette interview croisée de Peggy Kançal et de Françoise Verchère le lecteur d’Enbata aura un avant-goût de tout ce qu’Alternatiba permettra de découvrir en une riche journée d’expositions, de stands, de projections, de démonstrations pratiques dans toutes les rues et places du Petit Bayonne.

Quand le SCoT parle d’agriculture

L’un des volets les plus intéressants du SCoT est la volonté affichée de préserver les espaces à vocation agricole en diminuant l’emprise de l’urbanisation, notamment dans la zone périurbaine.
En expert des questions agricoles qu’il est, Mixel Berhocoirigoin, président d’Euskal Herriko Laborantza Ganbara, livre son analyse.

Bayonne, vers l’alternative de demain

Un bon projet s’inscrit très à l’avance. Bayonne aura donc son village alternatif en octobre, ambitieux, riche de multiples propositions, porté par un bataillon de bénévoles prêt à accueillir 10.000 visiteurs. 
Alternatiba 2013 recherche de nombreux-ses bénévoles pour organiser au mieux le village des alternatives.Toute aide est bienvenue, avant, pendant et après l’événement.