La pêche en Iparralde

Mikel Epalza, aumônier des marins depuis 1985 préside la mission de la mer en Pays Basque. Fils de réfugiés venus de Lekeitio, né en Iparralde, il fait aujourd’hui autorité dans le secteur de la pêche et livre pour Enbata l’état des lieux depuis 50 ans.

Colère à Lur Berri

Les salariés de la coopérative agricole de Saint-Palais, Lur Berri, rendent public le conflit et les procédures juridiques qui les opposent à leur direction.

Des brebis et des hommes

Jusqu’à quand durera le bras de fer entre les paysans basques producteurs de lait de brebis réunis au sein de la CLPB et les industriels? Les uns revendiquent un prix décent pour leur lait et l'assurance de la collecte de leur production. Les autres ne veulent plus aucune contrainte, ni de prix à payer ni de quantité à importer, pour pouvoir fabriquer du fromage bon marché et le vendre comme du pur brebis du Pays Basque.

Préserver le foncier agricole

Le regard porté sur l’ensemble du SCoT agglo Bayonne-sud des Landes par son président J-R. Etchegaray (Enbata n°2209 du 29 décembre 2011) rend d’autant plus intéressante la contribution spécifique d’Euskal Herriko Laborantza Ganbara sur le volant du foncier agricole et sa dérive d’urbanisation. Voici cette réflexion.

Les paysans se démarquent de la Marque territoriale

Rien ne va plus dans les travaux préparatoires à la création d'une marque territoriale Pays Basque. Le Conseil de développement qui avait initié la réflexion s'en était dessaisi fin 2010. Une Maîtrise d'Ouvrage Partenariale était alors créée pour finaliser l'opérationnalité de la marque, regroupant partenaires consulaires, partenaires publics et partenaires privés. Les travaux se poursuivaient au sein des clusters économiques sous la coordination du Conseil général. Le collectif Kalitaldeak* participait aux travaux du cluster agro-alimentaire Uztartu. C'est à cette participation que le collectif vient de mettre un terme. Maryse Cachenaut, vice-présidente d'Euskal Herriko Laborantza Ganbara nous en donne les raisons.