01/07/2025

Étiquette : Agriculture

Articles

Catalogne : nouvelle phase de la «dynamique de l’occident» ?

Peio Etcheverry-Ainchartpar Peio Etcheverry-Ainchart
Comme la naissance puis la disparition des grands empires durant l’histoire, qui peut dire que la dynamique de l’Occident est appelée, par on ne sait quel déterminisme, à perpétuer les Etats-nations nés voici à peine plus d’un siècle et déjà mis en question par la naissance de la communauté européenne ?
Les Catalans doivent être indépendants s’ils le veulent aujourd’hui et non parce qu’ils l’ont déjà été il y a des siècles, et les Espagnols n’ont rien à y redire. C’est notre discours abertzale.

Lurzaindia, gure lurraren geroa

Panpi Sainte-Mariepar Panpi Sainte-Marie
Urte hastapenean Lurzaindia izeneko egitura berria sortu dute ELB, EHLG, Arrapitz eta Interamapek. Indar haundiko tresna bilakarazi nahi dute laborantzako lurren saltze karioegiari buru egiteko eta laborantza herrikoian gazteak instalatzeko.
Panpi Sainte-Marie, ELB-ko idazkari nagusiak, erakunde berriaren helburuak azaltzen dauzkigu.

Démonstrations collectives

Gogoetapar Gogoeta
Peggy Kançal (déléguée au Plan Climat Région Aquitaine) et Françoise Verchère (co-présidente du CéDpa, le Collectif des élus doutant de la pertinence de l’aéroport Notre-Dame-des-Landes) participeront, avec près d'une centaine de conférencier-e-s à Alternatiba 2013 à Bayonne. Toujours militantes, elles témoignent pour Alda ! sur le parcours qui les amène à avoir actuellement des responsabilités politiques.
Grâce à cette interview croisée de Peggy Kançal et de Françoise Verchère le lecteur d’Enbata aura un avant-goût de tout ce qu’Alternatiba permettra de découvrir en une riche journée d’expositions, de stands, de projections, de démonstrations pratiques dans toutes les rues et places du Petit Bayonne.

Quand le SCoT parle d’agriculture

Michel Berhocoirigoinpar Michel Berhocoirigoin1
L’un des volets les plus intéressants du SCoT est la volonté affichée de préserver les espaces à vocation agricole en diminuant l’emprise de l’urbanisation, notamment dans la zone périurbaine.
En expert des questions agricoles qu’il est, Mixel Berhocoirigoin, président d’Euskal Herriko Laborantza Ganbara, livre son analyse.

Bayonne, vers l’alternative de demain

Enbatapar Enbata
Un bon projet s’inscrit très à l’avance. Bayonne aura donc son village alternatif en octobre, ambitieux, riche de multiples propositions, porté par un bataillon de bénévoles prêt à accueillir 10.000 visiteurs. 
Alternatiba 2013 recherche de nombreux-ses bénévoles pour organiser au mieux le village des alternatives.Toute aide est bienvenue, avant, pendant et après l’événement.

Baionako Bestak : quelques rendez-vous à ne pas manquer

Enbatapar Enbata
De la photo géante d'Alternatiba 2013 au Comptoir Paysan d'ELB, en passant par le programme Herrira de solidarité avec les prisonniers politiques basques...
Sans oublier les rendez-vous tous les midi au Patxoki pour les "Euskal Kantuak", le programme complet du Karrikaldi et les différentes formes de participation des ikastola du BAB.

Ez adiorik, Garro arte!

Enbatapar Enbata
12 000 festibalari, 600 pasa laguntzaile, gau eta egun giro eta alternatiba ezberdinen gozatzeko parada, etab. Festibalaren arrakastaren ezaugarri hauek eta Lekondarrekin eramana izan den ia urte bateko elkarlanak baikor uzten ditu EHZren antolatzaileak "Garro arte!" erranez agurtzen direlarik!
"Giro onaz biziki kontent gira, gauzatze ederra izan da! Antolatzaileen artean izpiritu ona izan da! EHZkoek izigarriko lana egin dute : eredu ederra erakutsi dute gazeteek elkarlan eta auzolan arloan!" (Lucien Betbeder, Lekorneko auzapeza)

Amalur

Maryse Cachenautpar Maryse Cachenaut
En experte, Maryse Cachenaut, ramène inlassablement à une agriculture humaine. Sa parole n’est pas singulière, car elle recouvre une démarche collective qui transforme le Pays Basque.
"L’agriculture est le reflet de notre société de nos modes de vie, de nos fonctionnements. L’industrialisation de l’agriculture, la production de produits standardisés, ont fait beaucoup de dégâts, développant la malbouffe, réduisant considérablement le nombre de paysans. A nous de résister dans nos actes de production et de consommation!"

La vallée qui veut prendre son destin en main

Enbatapar Enbata
Pendant deux siècles, la haute vallée de Baigorri a fourni des cohortes d’émigrants en direction des Amériques et perdu énormément de ses forces vives. Mais le déclin n’est pas une fatalité.
Une nouvelle génération s’est levée pour qui vivre et travailler au pays a du sens. Pour Enbata, Anne-Marie Bordes est allée à la rencontre de ces jeunes qui ont décidé de «forger leur propre destin». Voici les témoignages recueillis.