Un pour tous, tous pour quoi ?

Sur les barrages des dernières mobilisations agricoles sur l’autoroute A63, on a vu coude à coude des paysans de la Coordination Rurale et ceux du syndicat ELB, rejoints par des adhérents de la FDSEA et de nombreux asyndiqués.
Une alliance ponctuelle qui a fait débat. (...)

Coop’Eau : anticiper les tensions sur la ressource en eau

L’Université des Nations unies a publié le 20 janvier le rapport «Global Water Bankruptcy» (“La Faillite globale de l’eau”), montrant que la pénurie globale d’eau est désormais chronique, sous l’effet du changement climatique, et de mauvais choix agricoles, industriels, urbanistiques et architecturaux. (...)
D’ici 20 ou 30 ans, dans la quasi-totalité du Labourd et de la Basse-Navarre, la ressource en eau l’été ne suffira pas à assurer tous nos usages, si ceux-ci ne changent pas. Ajuster nos usages de l’eau pour se préparer à ces conditions, c’est précisément ce sur quoi travaille Coop’Eau [1], coopérative lancée en 2023. Son directeur Mathieu Haslé répond à nos questions. (...)

Konpentsazioa: Aldak bi etxebizitza iruzurti okupatzen ditu Hendaia eta Donibane Lohizunen

Mublatu turistikoen aurkako konpentsazio neurria bere osotasunean indarrean jarri delarik 2026ko martxoaren 1a honetan, Aldak ekintza egitea deliberatu du oraindik ere jarraitzen duten iruzurrak salatzeko eta zigorgabetasuna geldiarazteko. Hendaia eta Donibane Lohizunen legez kanpoko bi mublatu turistiko okupatzen ditu eta, alokatzaileen defentsaren aldeko elkarteak Airbnb eta Leboncoin plataformei iragarkiak berehala kentzea eskatu die.
Hautetsiak interpelatzen ditu ere Ipar Euskal Herrian zigorgabetasuna oraindik baliatu dezaketela uste duten jabe anitzdun frikun edo alproja zenbaiten jarrerarekin amaitzeko. Azkenik, herri hauteskundeetan hautagai diren zerrendak Herrian Bizi - Se loger au Pays plataformak proposatzen dituen neurrien alde engaiatzea deitzen ditu, eta Donibane Lohizune zein Hendaiako zerrendei gomita luzatzen die bertaratzeko gaia aipatzeko. (...)

Garapen Kontseilua 1994tik 2017ra (1/2)

BIDEOA - 1994ko uztailan sortu zen Ipar Euskal Herriko Garapen Kontseilua, zortzi hilabete berantago Hautetsien Kontseilua. Emankizunaren lehen parte honetan hiru denboraldi jorratu ditugu Battitta Boloquy, Xole Mariluz eta Joan Indabururekin: (...)
1994-2001, lehen lurralde hitzarmenaren hausnarketa, gure hizkuntzaren aldeko urratsak bermatuz, 2001-2007, bigarren hitzarmena, ekonomia sektorea lehenetsiz, 2007-2017: Lurralde antolaketa sozial arloa azpimarratuz eta gobernantza instituzionala prestatuz. (...)

Chaque voix abertzale compte : voter par procuration

Une élection se gagne voix par voix, chaque voix comptera pour ce scrutin, d’où l’importance du vote par procuration. Si vous ne pouvez vous rendre au bureau de vote le 15 mars, vous avez la possibilité de donner procuration à une personne de votre choix, pour que celle-ci vote à votre place. Bien que la loi autorise l’établissement d’une procuration jusqu’au jour du vote, il est recommandé d’effectuer la démarche au plus tard le vendredi précédant le scrutin, c'est-à-dire le vendredi 13 mars. Une demande trop tardive risque de ne pas être réceptionnée à temps par la mairie, empêchant le mandataire de voter.
Dans chaque famille, un membre doit se dédier à organiser le vote par procuration. Vouloir le changement abertzale en Iparralde, c’est aussi y contribuer et agir. Vous pouvez, vous devez organiser le vote par procuration des personnes de votre famille, celles qui par exemple sont âgées et qui ont un empêchement pour aller voter. (...)
Garazi aldea.

Gure motibazioak

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Herrietako bozak hurbiltzen ari diren heinean, eguneroko solasetan gero eta presentzia handiagoa hartzen dute. Ostatuetan, herriko plazetan zein tokiko prentsako orrietan, eztabaidak pizten dira. Proiektuak lantzen hasten dira, jarrerak finkatzen, eta inprimategietako makinek berriz ere martxa hartzen dute. Ez da giro hutsala: tokiko demokraziaren une nagusietako bat dugu parean, herritarren hitzak eta hautuak benetako pisua hartzen duten unea. (...)
Testuinguru horretan, zerrenda abertzaleak gero eta ageriago dira. Batzuetan argiki aldarrikatuak, beste batzuetan “etiketarik gabe” aurkezten diren zerrendetan txertatuak, baina beti ikuspegi bera partekatuz: Euskal Herritik eta Euskal Herriarentzat pentsatutako proiektua defendatzea. Izena baino gehiago, funtsezkoa da norabidea, baloreen eta ekintzen koherentzia, eta eguneroko lanean erakusten den engaiamendua.(...)