Laborantza bozen usaina

Berriz hasi dira laborarien manifestaldiak frantses estatu guzian. Sindikatu desberdinek aldarrikapenak hedatzen badituzte ere, entzun den lehena eta komunikabide nagusietan gomit izan dena, FNSEA "nagusia" izan da. Zer du saltzeko? Gezur andana bat ahal bezainbat boz biltzeko heldu den urtarrilean.
Beharrik, hemen, beste lurralde anitzetan ez bezala, oposizio kementsua badu. (...)

Co-construire le Pays Basque de demain, entre la société civile et les instances institutionnelles

Acteur clé de la gouvernance du Pays Basque depuis 1994, le Conseil de développement du Pays Basque (CDPB / IEHGK) est un outil de démocratie participative portant la voix de la société civile avec 420 membres. Observatoire sociétal et laboratoire d’idées, le CDPB nourrit en permanence le projet de territoire par une vision prospective tout en étant un lieu d’expérimentations, au croisement des acteur·rices de terrain et des institutions.
Enbata fait le point avec Paxkal Indo, président, et Martine Bouchet, vice-présidente du Conseil de Développement, sur le chemin parcouru et les enjeux liés à la dynamique Pays Basque 2040. (...)

« L’intelligence collective… pour faire émerger des convergences. »

Enseignant à l’IUT de Bayonne depuis 2001, directeur adjoint depuis 2021, c'est à ce titre qu'Eric Guilloteau est membre du Conseil de Développement du Pays Basque dont l’IUT est un membre de droit. Par le passé, il a été élu, communal, intercommunal et régional. Les questions d’aménagement, de développement, de préservation de notre territoire ont toujours été une préoccupation importante pour lui.
Il répond aux questions d'Enbata sur son engagement auprès du Conseil de Développement. (...)

« Iparralde 2040 parle de notre futur quotidien sur notre territoire »

Entrepreneure, formatrice-consultante en Alimentation durable, Cécile Poignavent est membre du Conseil de Développement du Pays Basque depuis 3 ans en tant que citoyenne. Elle y apprécie la volonté d'associer la société civile aux enjeux qui la concernent et la possibilité d'avoir du débat sur les sujets pour prendre du recul et nuancer.
Elle répond aux questions d'Enbata sur la dynamique d'Iparralde 2040. (...)

Egia-ostearen lokatzetan

Diru aski egonez gero posible da hedabide sozial handiena erostea iritziak aldarazteko, zilegi bihurtu da zernahi erratea eta gezurrak lotsarik gabe botatzea. Mesfidantza globala areagotu den testuinguru honetan, instituzionalizatu diren iritzi aurrerakoiek ez dute indarrik: beren helburua ez betetzeaz gain, elitistatzat jotzen ditu elite global berriak, kontraesanen beldurrik gabe.
Lokatz horietatik ateratzea ez da errexa izanen. (...)

Baiona 2026

Ekain eta uztaileko hauteskunde legegileetan NFP-ren garaipenarekin, EHBaik baita frantses ezkerrak ere sekulako emaitza lortu dute Ipar Euskal Herrian, argi utziz ezkerrak ezin duela irabazteko esperantzarik izan abertzaleen funtsezko aldarrikapenak kontuan hartu gabe.
Jarraian, estrategia irabazle hori 2026ko herriko etxeen hauteskundeetara eramatea aztertua da, Baiona eta Angeluko kasuekin. (...)

Ma dernière chronique

A l’occasion de sa dernière chronique dans Enbata, Txetx retrace son parcours militant, insiste sur l’importance du Collectif, et donne quelques clefs et enseignements tirés de cette pratique longue de 45 ans.
De la permanence des travailleurs saisonniers de Garazi à Alda, en passant par Patxa, Abertzaleen Batasuna, le festival EHZ, Batera, la lutte de EHLG et la naissance de Bizi !, ou encore Euskal Moneta ou les Artisans de la paix... (...)

Batera berpiztu da

Batera plataforma, hainbat aldarrikapenen aitzinean emateko tresna izateaz gain, aktibazio sozialerako motor paregabea izan da.
Hainbat urtez pausan egon ondoren, Baterak bere sareak berriz biltzen ditu herri-aldarrikapen berriak aldaketa instituzionalarekin lotzeko xedez. (...)

Comme un parfum de transition

EH Bildu élabore un projet souverainiste « graduel », dans le cadre d’un Etat confédéral basque. Le PNV renouvelle ses instances dirigeantes en faisant place à une nouvelle génération. Dans les assemblées des députations, les deux partis approuvent une motion en faveur du « droit de décider ». Les souverainistes multiplient leurs offres de « pacte budgétaire global » dans la Communauté autonome.
Ce nouveau climat laisse augurer d’évolutions politiques inédites pour demain. (...)