Une perspective s’ouvre

Gilles Simeoni - Malgré les obstacles, le président du conseil exécutif de Corse espère aboutir.
"Notre responsabilité historique, la mienne, celle de tous les nationalistes, c’est de construire la Corse et donc l’autonomie avec tous les Corses." (...)

EH Bai et le président de la région Bretagne réagissent

La formation abertzale d’Iparralde a réagi au discours d’Emmanuel Macron sur le projet d’autonomie corse. " Après que le président français se soit prononcé pour la reconnaissance de l’autonomie, EH Bai estime indispensable que le gouvernement français respecte sa parole et la majorité du peuple corse. Bien que nous ayons accueilli avec prudence les propos d’E. Macron, c’est une bonne opportunité d’aborder non seulement le statut politique de la Corse, mais aussi celui de la Bretagne, de la Kanaky, de la Polynésie ou encore du Pays Basque (…). "
Quant au président de la région Bretagne Loig Chesnais-Girard, il a réclamé « la même chose » pour la Bretagne, dont il est président de région depuis 2017, afin de s’affranchir d’un « centralisme passéiste ». (...)

Gernikako Arbola Urretxun

Urretxu gipuzkoar herriak Iparragirre seme kuttuna ohoratuko du azaroaren 26an: zehazkiago horren kanturik ezagunena ospatuko du, Gernikako Arbola. Duela 170 urte lehen aldiz jendaurrean kantatu zuen, eta urteburu hori zinez egokia da euskaldunen himno nazionala dugula oroitzeko.
Gure aitzinekoek holakotzat hartu zuten berehala mugaren bi aldeetarik, eta ordu litzateke Euskal Herriko hiru eskualde ofizialek maila horretan onar dezaten. (...)

Un nouvel outil au service du Pays Basque : Eraiki

Un instrument supplémentaire au service de la construction du Pays Basque a vu le jour ce mois de juillet 2023 en Iparralde : le fonds de dotation Eraiki.
Enbata s’est entretenu avec deux de ses représentants, Ainize Butron et Txetx Etcheverry, pour en savoir plus sur les objectifs et l’utilité concrète de ce nouvel outil. (...)

Ikastola herri eskola!

Peio Jorajuria - Cheverry Paluat andereak eta Eliçagaray jaunak, Beskoitzeko auzapezordeek, Ikastola kanpoko espaziorik gabe nahi izateak, ikastola ito nahi dutela erran nahi du, euskara ito nahi dutela. Euskararen gainbehera iragartzen diguten inkesta soziolinguistikoei begira, gaur egun Ikastola tresna ezinbestekoa da euskararen eta bere kulturaren biziraupena bermatzeko. Ikastolaren garapena oztopatzea euskararen garapena eta herri honen etorkizuna oztopatzea da.
Horregatik deitzen dugu mobilizazio handi batetarat 2023ko azaroaren 18an. Hizkuntzari atxikiak diren herritar guziei dei egiten diegu Beskoitzera jin daitezen, azaroaren 18an, larunbatez, goizeko 11etan. Ikastola Herri Eskola, aterabide bat Beskoitzeko Ikastolarentzat! (...)

Nouvelle loi sur l’enseignement

La Communauté autonome basque (CAV) débat de la principale loi de la législature. Elle porte sur le projet éducatif et linguistique en vigueur dans le système d’enseignement pour les prochaines décennies.
Avec l’accord du PNV, le PSOE veut sauver la filière hispanophone A qui a tendance à disparaître de la carte scolaire. (...)

Greba feminista orokorraz

Greba feminista orokorra ukanen dute 2023ko azaroaren 30ean Hego Euskal Herrian. Denon Bizitzak Erdigunean plataforma feministak antolaturik, zainketa sistema duina, kalitatezkoa, publikoa eta komunitarioa aldarrikatzea izanen da helburua.
Denon Bizitzak Erdigunean plataformaren aldarrikapenak ezagutzeko xedez, hitzaldi bat antolatua da azaroaren 17an (Baionako Lan Burtsan, 19:00tan), greba antolatzen dabiltzan bi militante gomitatuz. Biharamunean, azaroaren 18an, zaintzek gure bizian hartzen duten lekuaz gogoetatzeko aukera ukanen da Ortzaizeko liburudendan. Azkenik, ikusirik azaroaren 30eko grebak duen inportantzia, eta gure elkartasuna adierazteko xedez, Donostirako manifestaziorako abiatze kolektibo bat eginen da arratsaldean. (...)

La tombe de Franco coûte à l’État 768 € par mois

Le dictateur est-il vraiment mort en 1975 ? Pas tout à fait, puisque l’État espagnol paye tous les mois pour sa mémoire.
Le 20 novembre prochain, cela n’empêchera pas les Basques de sabrer le champagne lors du 48ème anniversaire de sa disparition, en entonnant un chant écrit pour son bras droit qu’ETA avait précédemment expédié ad patres : « Jende lasterkatzaile krudela bera die igorri... Yup ! La-la ». (...)