06/08/2025

Étiquette : Société

Articles

Janaria : krisia garai hauetan, lehentasuna lekuan lekukoa jateari

Tribune Librepar Tribune Libre
APFPB, BLE, EHLG eta ELB-ren agiria - Koronabirusaren hedatzearen kontrako neurriek ondorioak badituzte laborantxa mailan ere. Eskolako jatetxe eta ostatuekin lan egiten dute ekoizleek salbideen parte bat galdu dute. Ber denboran, herritar batzuk ekoizle saltegien eta lekuko laborantxaren hautua egiten dute janariaren erosteko.
Krisia garai huntan, behar beharrezkoa da dena egina izan dadin lekuko jendeak janariaren segurtasuna ukan dezan eta hori, lurraldeko laborarien inportantzia ezagutuz. Krisia huntaz baliatu behar dugu funtsean herritarrek lekuko laborantxarekin duten lotura berrikusteko eta lekuan lekukoa jateko urratsa azkarki garatzeko. Ipar Euskal Herrian kalitatezko produktoak ekoizten dituzten laborari ainitz bada, desafio huni buru egiteko gai dira produkzio ainitzetan. (...)

Nous les voulons vivant·e·s et à la maison!

Tribune Librepar Tribune Libre1
Dans cette situation où la nécessité et l’urgence de préserver la santé de chacun·e nous conduisent à prendre toutes les mesures en notre pouvoir, Etxerat souhaite attirer à nouveau l’attention sur la situation des personnes prisonnières qui sont dans l’impossibilité d’en faire autant.
Nous demandons au Ministère de l’Intérieur et aux Institutions Pénitentiaires, comme l’ont déjà fait de nombreuses organisations de l’État espagnol, d’appliquer les mesures d’urgence indispensables, et nous étendons cette demande à l’État français. Nous rappelons également que certains prisonniers se trouvant dans les prisons françaises, dont plusieurs font partie des groupes à haut risque, auraient déjà été libérés ces derniers mois sans l’appel systématique du Procureur. (...)

Le Pays Basque moteur dans les Pyrénées-Atlantiques

Anne-Marie Bordespar Anne-Marie Bordes
Le Pays Basque accueille chaque année quelque 3 000 nouveaux habitants, alors que le Béarn en reçoit environ un millier.
La partie béarnaise des Pyrénées-Atlantiques a beau représenter plus de 50% de la population départementale (quelque 700 000 habitants dans les P-A), elle ne joue plus vraiment le rôle moteur, dynamisant, qui était encore le sien jusqu’aux années 90. La partie Pays Basque a pris la relève. (...)

Tiocfaidh ár lá*

David Lannespar David Lannes
Oui, le jour du Sinn Fein est venu. La victoire historique aux législatives à Dublin est à placer dans la perspective de la réunification de l’île.
D’autant qu’il faut rappeler aussi l’évolution favorable des Républicains en Irlande du Nord. (...)

Prime à la stabilité

Bixente Vrignonpar Bixente Vrignon1
Étrange scrutin que celui de ce dimanche où les électeurs étaient invités à fuir tout contact physique, à se laver les mains, à tenir leurs distances... bien loin de la bonhomie habituelle, des bises et des poignées de main qui rythment les élections municipales dans les villes et les villages du Pays Basque, et qui cachent aussi les crispations. La gestion hésitante de la crise du coronavirus par le gouvernement a installé une ambiance anxiogène et dérouté plus d'un électeur. Dès lors, bien malin celui qui pourrait séparer, dans les intentions de vote ; les peurs irrationnelles de la sanction d'une équipe municipale ou les encouragements vers un camp.
A Biarritz, Urrugne, Hasparren, St Pée, Saint Palais, Biriatou, les sortants sont battus ou bien mal en point. On peut y voir un vent de dégagisme, mais cette première impression n'est pas confirmée dans d'autres villes. Anglet, Bayonne, St Jean Pied-de-Port, Hendaye confirment leur maire ou les équipes sortantes. Une lecture un peu plus fine laisse voir que les tendances ces élections européennes de 2019 se confirment : les écologistes alliés aux abertzale progressent. (...)

Emaitzak, herrika

Enbatapar Enbata
Herriko Bozetako lehen itzuliaren jarraipena, martxoaren 15ean, 18:00etarik goiti egin dute Euskal Hedabideek (Euskal Irratiak, Kanaldude, Ipar Euskal Herriko Hitza, Kazeta.eus eta Herriak) beren teknikari kazetari eta laguntzaile sarearen mobilizatzea lagun. Ipar Euskal Herri osoan banatuak izanen diren ekipek zuzenezko lekukotasun, ihardokitze eta analisiak bilduko dituzte.
Hara herrika Lehen Itzuliko emaitzen ezagutzeko plazaratu duten taula. (...)

A Bayonne, le péril Etcheto

Enbatapar Enbata
S’il y a bien une constance dans les élections municipales bayonnaises, c’est le cas de la division de la gauche. Le candidat Henri Etcheto ne fait pas l’unanimité parmi les forces en présence et c’est un euphémisme.
Le problème se pose d’autant plus cruellement après ce premier tour qu’il sort aussi en tête des forces de l’opposition avec près de 30% des suffrages, loin devant les abertzale, écologistes, Ensemble et France Insoumise (13,12%) et Bayonne demain - Bihar Baiona (11,21). (...)

« Baigorri-Garazi eskualdean, aldaketa frango »

Interviewpar Interview
Mila biztanletik goitiko herrietan EH Bai-en babesarekin aurkeztu diren zerrendetarik bat da Jean-Michel Coscarat karguan zen auzapezarekin berriz aurkeztu den "Aintzina Baigorri" zerrenda bakarra.
Zerrenda buru den Antton Curutcharry baigorriar hautetsiari barnekaldeko abertzale dinamikari buruz hainbat galdera luzatu dizkio Enbata.Info-k. (...)

L’écologie au cœur du scrutin biarrot

Enbatapar Enbata
Les abertzale de Biarritz peuvent être satisfaits d’un premier tour qui les place à 12,33% des suffrages, devant le maire sortant Michel Veunac (12,21%) qui reçoit une sévère correction. La quatrième place de la liste menée par Brice Morin, abertzale, écolo et de gauche, remet d’abord les pendules à l’heure. La dernière fois que les abertzale ont participé à ce scrutin, c’était il y a 28 ans. La liste menée par Jakes Abeberry avait totalisé 15% des voix et fait alliance avec le centriste Didier Borotra pour ravir la mairie au RPR Bernard Marie. Elle était resté dans la majorité depuis.
Cette fois, pas moins de six listes ont dépassé les 10% de votes et peuvent donc prétendre à se maintenir au second tour. (...)