05/06/2026

Étiquette : Société

Articles

Pradalesek Frantziako Senatuan euskaraz egin hitzaldia

Enbatapar Enbata1
BIDEOA - Lehen aldikotz Eusko Jaurlaritzako lehendakari bat Frantziako goi-ganberan izan da, eta agertoki sinboliko hori baliatu du, euskararen ofialtasunaren defentsan babes instituzional zabalagoa eskatzeko, bai eta ere euskadiko autogobernuaren, garapen ekonomikoaren eta lurralde-kudeaketaren eredua ezagutarazteko.
Jarraian osoki euskaraz egin duen hitzaldia deskubritzeko parada 16 minutako bideoan. (...)

Egunez egun…

Enbatapar Enbata
19 février : ELB dévoile la liste mise à jour des communes signataires de son manifeste contre l'accord de libre-échange UE-Mercosur et interpelle les communes et les listes candidates aux élections municipales au sujet de l'agriculture. 20 février : EHBai et EH Bildu dénoncent les conditions du décès de Frédéric Grochain, prisonnier kanak de 31 ans, décédé en Bourgogne, à 17 000 kilomètres de chez lui. Absence de suivi médical adapté, et famille prévenue après 3 jours de silence. (...)
19 mars : plus de 8000 personnes sont rassemblées sur la place d’Atharratze pour le lancement de la 24ème Korrika sous le slogan “Euskara gara”. Plus de 250 bénévoles se sont mobilisés pour organiser la journée. (...)

EHZ, un festival bon pour la santé

Maite Goyhenetchepar Maite Goyhenetche
Depuis ses débuts en 1996, jusqu’à aujourd’hui 30 ans après, le festival EHZ est un lieu où sont abordées, partagées et travaillées des thématiques aussi différentes qu’enrichissantes.
Pour ma part, j’ai toujours apprécié que la thématique de la santé humaine y trouve sa place d’une manière ou d’une autre. Des dangers de la dépendance aux drogues abordée surtout les premières années à Arrosa, jusqu’à ce débat sur la santé psychique évoqué lors d’une conférence dans le hangar du Domaine Garro à Mendionde, en passant par l’introduction de produits bios et locaux dans l’offre alimentaire initiée surtout lors du festival à Idaux-Mendi, ce ne sont que quelques exemples concrets de cette nécessité de réfléchir collectivement à ce thème qui nous touche tous-toutes. (...)

Aberri Eguna Baionan

Txomin Povedapar Txomin Poveda1
Frantses estatuan, frantseste prozesu berri bat hautematen den garai honetan, proiektu abertzaleak gero eta sustengu gehiago du Ipar Euskal Herrian.
Haren hazkundea erakutsi duten herriko bozen ondotik eta hirigune elkargoko "3. itzulia" aitzin, Iparraldeko Mugimendu Abertzaleak Aberri Eguna Baionan ospatuko du apirilaren 5ean, egitarau ederrarekin. (...)

Blanc, vert et rouge, les couleurs de l’Aberri Eguna

Tribune Librepar Tribune Libre1
MOUVEMENT ABERTZALE DU PAYS BASQUE NORD & GURE ESKU DAGO - À l'occasion des derniers jours de la Korrika et de l'Aberri Eguna, le mouvement abertzale du Pays Basque Nord, en collaboration avec Gure Esku Dago, appelle à sortir les ikurrinas aux balcons et aux fenêtres des maisons.
"L’Aberri Eguna est la fête nationale des Basques, une journée pour célébrer notre identité, notre langue et notre culture, pour se souvenir de notre passé et imaginer notre avenir. En effet, dans le contexte actuel, il est redevenu particulièrement important d’exprimer publiquement notre identité, car notre peuple et notre communauté représentent un soutien en ces temps incertains. L’Aberri Eguna est donc à la fois un jour de fête et de revendication : un jour pour rappeler qu’il existe, dans ce coin du monde, une nation qui souhaite se gouverner elle-même tout en étant solidaire des autres peuples." (...)

Zazpi euskal gazte dira aurtengo Korrikako mezuaren egileak: «Aurrera goaz. Bazatoz?»

Enbatapar Enbata
BIDEOA - "Euskara gara eta hemen gaude. Hemen gara eta euskaraz gaude." Mezu kolektiboa eraman du barnean 24. edizioko lekukoak. Elkarlanean idatzi dute zazpi gaztek, Euskal Herriko zazpi herrialdetakoak eurak. AEKk ez ditu ausaz aukeratu: guztiak euskara dira gaur egun, baina hainbat bide ibili dituzte horretara heltzeko, ez baitute hizkuntza modu berean jaso.
Hori bai, euskararen etorkizuna jokoan dagoen honetan, ezinbestekoa denean guztiok dagokigun erantzukizuna geure egitea, Oierrek, Oihanak, Elenek, Beñatek, Aitzolek, Xalbatek eta Leirek argi dute euren engaiamendua; horrexegatik dira euskararen Pizkunde berri baten lehen txinpartaren isla. (...)

Tartaro s’est étonné…

Tartaropar Tartaro
●●● que Josu Jon Imaz, ancien leader du PNV et actuel directeur de Repsol, propose à Trump d’investir au Venezuela pour multiplier par trois les extractions de pétrole.
L’argent n’a pas d’odeur, mais là ça sent pas très bon quand même. (...)

Municipales : malgré des revers, les abertzale progressent

Enbatapar Enbata
Les urnes ont rendu leur verdict et nous connaissons désormais la composition des assemblées municipales des 158 communes d’Iparralde.
Le second tour du dimanche 22 mars est venu confirmer les résultats du premier tour : sur les 11 communes encore indécises, ce sont les candidats arrivés en tête le 15 mars qui ont obtenu la majorité. Concernant les abertzale, la perte d’Urruña est une défaite à analyser. Dans le même temps, la liste Vivons Boucau qui comporte des abertzale, sera en gestion municipale pour les sept prochaines années. (...)