12/07/2025

Catégorie : Chroniques

OpinionChroniquesCommuniqués de presseCourriers des lecteursTribunes Libres

Big bang territorial, une chance?

Jakes Abeberripar Jakes Abeberri
L'Edito du Mensuel Enbata - Dans son discours de politique générale le 8 avril devant l’Assemblée nationale, le nouveau premier ministre, Manuel Valls, a annoncé le big bang territorial de la France. Sacré coup de pied dans le fameux millefeuille que l’on devait simplifier mais qui, au contraire, s’est enrichi d’une nouvelle strate avec la création des métropoles.
Dans le schéma actuel, nous ne connaissons, hélas, que l’échec encore chaud de la revendication pourtant portée par un large consensus au Conseil des élus. Le dialogue à peine amorcé avec la ministre en charge du dossier, Marylise Lebranchu, a tourné court. La nouvelle donne de Valls ne peut pas être pire.

Udalbiltzaren aro berria

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain
en Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Herriko bozen ondotik, Udalbiltzak Ipar Euskal Herriko bi aldiz kide gehiago edukitzea espero du, 120 bat kide izatera helduz.
Udalbiltza franko isilpean egon zen azken urteetan; haren kontrako auzibideak beste bide batera eraman zuen, baina kargurik gabe aske gelditu ondoan, Udalbiltzak segi dezake lanean, legez.

Guk euskal estatua eraiki nahi dugu Europan

Josu Juaristipar Josu Juaristi
Hegoaldean, Josu Juaristik zuzenduko du maiatzaren 25-eko Europako hauteskundeetarako Herriek Erabaki zerrenda.
Zerrenda honek peninsulako beste ezkerreko alderdi abertzale batzuetako ordezkariak batuko ditu: BNG (Galiza), Puyalón de Cuchas (Aragoi), Anducha Astur (Asturies) eta Kanariar Irletako Alternativa Nacionalista Canaria eta Canarias Unidad del Pueblo.

Québec eta Katalunia

Andde Sainte-Mariepar Andde Sainte-Marie
Katalunian, Artur Masen gobernuak indepentziari buruzko jende galdezketa Madrilekin negoziatu nahi luke. Bainan Rajoyk ez du deus entzun nahi. Espainol konztituzioaren gibelean aterpetzen da.
Andde Sainte-Marie-k esplikatzen digu zergatik Québec-en normala dena Espainian ez den posible.

Interdependentzia

Jakes Lafittepar Jakes Lafitte
Duela hiruhogei urte Aljeria bere berjabetasunaren alde gogorki borrokatzen ari zelarik, "Frantziak lurralde hau utzi ta zertaz biziko dira?" zen jende arruntaren eguneroko galdera. Bainan aurten sendo zirauen FAGOR enpresa eta horrekin elkartu zen BRANT Frantziakoa Algeriako beste enpresa batek erosi eta, dirudienez, salbatu ditu.
Historikoki aspalditik industriadun herrialdeetan eta garatzen ari diren herri ohi menperatuetan tendentzi okerrak ikusten ditugu probetxuaren onerako eta langilegoaren aurka. Algerian bertakoa ekoiztu eta kontsumitu ordez, inportatzen da estatuak eta klase berri batek probetxuak egin ditzan; Inglaterran jendea kanpotik jin arazten da, ondoko estatuan zerga sozialak garestiago direlakoan...

Avis de gros temps pour l’euskara

Jakes Bortayroupar Jakes Bortayrou
La procédure de ratification de la Charte des langues régionales par la France semble enfin enclenchée.
Jakes Bortayrou pointe les dispositions renforçant les prérogatives du Français dans le projet de loi. Et les met en parallèle avec la nouvelle croisade anti-basque menée par le pouvoir socialiste.

CCI et euskara

Pantxoa Bimboirepar Pantxoa Bimboire
Malgré toutes les entraves, la pratique de l'euskara progresse à (très) petits pas dans certaines sphères qui, récemment encore, lui étaient interdites.
Pantxoa Bimboire, notre chroniqueur économique et élu consulaire, nous dit pourquoi 2014 verra une avancée dans l’intégration de l’euskara à la CCI Bayonne Pays Basque.

Zer lizateke Euskal Herria pilotarik gabe ?

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Euskaltzale jakintsu zenbaiten arabera, pilotak euskal kulturarekin deus ikustekorik ez luke. Ez naiz aburu horretakoa.
Jendeak ez gara espiritu hutsak, izaki biologikoak gara, eta gorputzez ere kulturan parte hartzen dugu, bai haren sorreran eta mantenuan, bai haren edukian, sustantzian, forman, itxuran, espresioan eta gozamenean.

C’est quelque chose que j’ai vécu…

Panpi Dirassarpar Panpi Dirassar2
Les dernières élections ont amené leurs lots de consécrations, de surprises, de satisfactions, de déceptions. Les conseils municipaux se sont organisés et sont aujourd’hui en ordre de marche. Les conseils communautaires leurs emboitent le pas.
Pour de nombreux nouveaux élus, et particulièrement pour ceux qui le sont pour la première fois, une fois l’euphorie de l’élection passé, c’est humain, chacun, en fonction de son caractère va être confronté à des sensations et des ressentis différents. Pour d’autres candidats à ces élections municipales il y a eu la déception. La déception de ne pas être élu. La déception de n’avoir pas su convaincre.