« Herrian bizitzen segitzeko parada ukaiteko, mobilizatu! »

Logement_Etxebizitza - Azken urte hauetan eta aspalditik ezagunak diren arrazoinengatik, desafio handia bilakatzen ari da Ipar Euskal Herrian etxebizitza duin bat atzamaitea.
Aste batzuk gelditzen dira soilik azaroaren 20an, Baionan "Vivre et se loger au Pays, Espekulazioari EZ" lemapean eginen den manifestazioarentzat. Zuk ere manifestazio honen arrakastaren parte izan nahi baduzu, animatu heldu den urriaren 27an, asteazkenarekin, arratsaldeko 19:00etan Uztaritzeko Lapurdi gelan antolatuko dugun bilkura irekira. (...)

A propos du Centre européen de fret de Mouguerre

Le projet d’une autoroute ferroviaire à Mouguerre, sous couvert de mesure en faveur du climat, promet plutôt d’artificialiser neuf hectares de zone humide alors que des solutions plus simples et moins coûteuses sont à portée.
Combien tout ceci va coûter en aménagement à la CAPB ; comment préserver les zones humides comme acté par les élus de la CAPB lors du vote du Plan Climat ; comment les riverains seront-ils protégés des futures inondations ; pourquoi ne pas faire rouler le train jusqu’à Hendaye où existe une zone de fret importante et sous-utilisée ; pourquoi les camions ne restent-ils pas sur des bateaux jusqu’à Bilbao plutôt que de débarquer à Cherbourg ? (...)

Une victoire dans la lutte foncière

Lurrama se déroulera le 24 octobre à Arbonne pour célébrer la victoire d’une lutte paysanne et citoyenne contre l’accaparement de la terre et rappeler ses valeurs en faveur de la préservation de la terre agricole.
Pour nous, il est clair que nous devons agir au niveau de la loi pour conforter les possibilités d’intervention de la SAFER, avoir la garantie d’une juste évaluation des biens par les Domaines, d’autant plus que cette évolution législative que nous souhaitons a de l’intérêt pour bon nombre d’autres territoires. De même, au delà des changements de loi nécessaires, nous serons attentifs au contenu des assisses foncières promises par la Communauté d’agglomération cet automne. (...)

Zaintza erdian

Pandemiaren kudeaketa desegokiari aurre egiteko askatasun indibidualak baizik ez aldarrikatzea, ez ote da ahulegia, batez ere eskuin-muturrak antzeko baldin badio?
Feminismoak zaintzaren gaia erdian jartzen du, abiapuntu aberatsagoa emanik. (...)

Euskara: batzen eta libratzen gaituena

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - EH Bildu koalizioak duela urte batzu antolatu zuen ekitaldi batean, Amets Arzallusek hitz liluragarriak adierazi zituen identitateaz zuen ikuspunduaz. Hasi zen erranez politikak ez bazuen bermatzen liberazio kulturala, berdin kulturak liberazio politikoa segurtatzen edo bultzatzen ahal zuela. Horren haritik eta gaurko Euskal Herriaren errealitatea kontutan hartuz, galderak pausatzen ahal dira euskararen lekuaz edo funtzioaz abertzaletasunaren bidean edo burujabetzaren bidean.
Zendako euskara ez da bilakatzen burujabetza prozesuan bide orri bat eta gure herria eraikitzeko bizkar hezurra? (...)

Logement, le tournant du 20 novembre 2021

Là où croît le péril croît aussi ce qui sauve. La crise du logement s’aggrave et s’accélère avec une violence inédite. Mais les réactions de la société basque et sa capacité de mobilisation également.
L’heure n’est plus aux vaines protestations, mais aux victoires concrètes, permettant d’inverser la tendance. Une grande manifestation prévue le samedi 20 novembre à Bayonne va constituer un tournant et un moment fondateur dans cette perspective. (...)

Un jour de colère

A l’aune d’une grande manifestation le 20 novembre et au sortir de l’été, il est temps de réaffirmer ce que doit être le tourisme dans notre pays si attractif, respectueux de son environnement comme de son économie, en plaçant les besoins de la population en premier plan.
Les abertzale sont pour un tourisme équilibré, par lequel les touristes sont appelés à découvrir un pays et ses gens tels qu’ils vivent réellement. Un tourisme qui serait au service du pays et non un pays au service du tourisme. (...)

L’occupation, un outil de contestation légitime

Julen Oillarburu - Ttattola Gaztetxea - “Arbonatik Hazparnera gora okupazioa” : c’est le slogan qu’on pouvait apercevoir, il y a encore quelques jours, en levant les yeux au niveau des numéros 18 et 20 de la rue Jean Lissar à Hasparren, à quelques mètres de la mairie.
Nous, membres du Gaztetxe d’Hasparren, avions occupé une maison inhabitée et abandonnée par sa propriétaire, jusqu’à notre expulsion le 13 septembre dernier. Si l’occupation n’aura duré “que” trois semaines, ce fut un moment d’intense politisation, d’échange, d’entraide et de réflexion, qui nous a permis de lancer une nouvelle dynamique en vue de l’acquisition d’un Gaztetxe et peut-être d’ouvrir de nouvelles perspectives de luttes.(...)

Ne pas désarmer

L'Édito du mensuel Enbata - La guerre du logement en Iparralde bat son plein. Lurzaindia et le syndicat agricole ELB, comme tous ceux qui les confortent, ont gagné la première manche à la bataille d’Arbona. Nous fêterons Lurrama sur place le 24 octobre. Après Bayonne et Urrugne, Alda, infatigable poursuit sa campagne de dénonciation contre les meublés saisonniers de courte durée, cette fois-ci à Biarritz. Il est en passe d’obtenir gain de cause auprès de la CAPB. Un nouveau front s’ouvre à Baigorri avec la mise en vente d’une ferme à un prix exorbitant.
Le “la” est donné, les enjeux posés. Mais des forces contraires sont à l’oeuvre. (...)