Opinion

La collectivité, toujours !

L'Edito du Mensuel Enbata - Le 8 avril 2014, dans son discours de politique générale devant l’assemblée nationale, le nouveau premier ministre, Manuel Valls, déclenche le big bang territorial qui ébranlera pour des décennies l’armature politico-administrative de la France. Ceci ne figurait pas dans les 60 engagements du candidat Hollande. Avec une rapidité stupéfiante, peu conforme aux jeux politiques traditionnels, ce grand chambardement se met démocratiquement en place.
Face à cette conjoncture instable et innovante, resserrons nos forces. Pourquoi les abertzale, qui impactent comme jamais la société basque, pèseraient-ils moins aujourd’hui qu’en 1981? Nous portions alors, seuls, la revendication du département Pays Basque.
Opinion

Monsieur le sous-préfet

Ustaritz qui est présumé coupable, pour avoir déclaré officielle notre langue, au même titre que le français. “Présumé”, car ces élus jouissent bien sûr de la présomption d'innocence jusqu'à la décision du tribunal.
Le dernier des béotiens sait que cette déclaration ne portera aucun tort à la langue de Molière. Tous les Uztariztar continueront à manier le dialecte d'Ile-de-France avec autant d'aisance qu'un indigène d'Aubervilliers ou d'Evry. Sans doute avez-vous reçu des ordres de Paris où l'on a une perception assez curieuse du Pays Basque.
Opinion

Elan de solidarité

Les immens es dégâts causés par les inondations hypothèquent la survie du Pays Basque intérieur.
Grands élus, présidents de communautés d'agglomération ou de communautés de communes sont invités à être chefs de file, au sein du Conseil des élus, dans la mise en place d'un fonds de développement permettant le redémarrage des entreprises touchées si durement.
Opinion

Cherchez l’erreur

La loi Duflot vient de permettre pour la première fois d’instaurer une taxe au logement vacant s’élevant de 1.2 à 1.7% de la valeur locative. Il y avait en 1999, selon l’INSEE, 1.890 appartements inoccupés à Bayonne. Aujourd’hui, seul un millier a été recensé par les services de l’état, dont 500 pour des raisons diverses échapperont à la pénalité.
Le logement est un droit mais encore de traviole !
Opinion

Hiri pastorala?

Gerezien denbora hiritar trajeriak, tragediatik badu baina pastorala denez bultaka komediatik ere publikoaren lasaitzeko eta etsaiaz trufatzeko. Antzezleak hiritarrak ditu eta egiazko hiri batean antzezten dute.
Trajeria, euskaldun guzien altxorra da, nahiz orain arte Zuberoak eta horren txitek emana zen, eta euskal antzerti bere ustez normalak bazter utzia.
Opinion

Le Corso dans le tempo

La commission des fêtes de Bayonne, qui a choisi “les régions de France” comme thème du corso 2014, est vraiment pénétrée du sens de l’Histoire...
14, 13, 12 régions ou 10 comme pour le corso ? Rendez-vous en septembre quand nous sortirons de la torpeur estivale et qu’Hollande aura peut être tranché !
Opinion

Lidergoez eta erabakitze eskubideaz

Jatorrizko estatuaren krisi batetik abiatu ohi dira sezesio prozesuak, hots ezegonkortasun garaiak behar dira independentzia eskuratzeko. Espainia askotariko krisi sistemiko bat ari da bizitzen: politikoa, instituzionala, ekonomikoa eta soziala. Mendebaldeko herrialde batean gertatzen ohi ez diren tamainako ezegonkortasun egoera bizi da Espainian.
Katalan biztanle askok Espainiako etxean bizitzen jarraitu nahi zuten bestelako arau batzuekin, baina, arau horietara gerturatzeko asmorik ez duenez Espainiak, geroz eta gehiago dira pentsatzen dutenak ez dagoela Espainiako etxean jarraitzerik. Zure lurraldean dauden lehentasun politikoak ez badira islatzen Estatuko proiektuan, normalena da Estatu berri bat eraikitzea lurralde horretako borondate demokratiko-politikora egokitzeko.
Opinion

La résurgence de la mémoire historique

La mémoire historique en appelle au souvenir et à la transmission intergénérationnelle. Au gré des commémorations et de l’actualité. Commémoration du D Day, abdication du roi d’Espagne, processus de paix irlandais…
Voici un survol de l'actualité qui fait la part belle aux résurgences du passé.
Opinion

Lurzaindia un an plus tard

Le Groupement Foncier Agricole mutuel Lurra qui a permis pendant 30 ans d'installer ou conforter une vingtaine de paysans s'est transformé en 2013 en SCA Lurzaindia pour renforcer sa capacité d'action.
Lurzaindia défend depuis un an un nouveau déploiement foncier agricole au profit de jeunes exploitants dans la philosophie du syndicat ELB.