Tribunes Libres

Démocratie moribonde

Ces dernières élections nous ont précipités au fond du gouffre : deux tiers d'abstention. 80% chez les jeunes ! Du jamais vu !
Certains vous diront que c'est à cause de la fièvre chinoise, mais d'élection en élection la descente aux enfers a commencé bien avant que nous ne connaissions cette fièvre. (…)
Opinion

Mixelek bakebiderako utzitako irakaspenak

Konplikatua da hain hitz gutitan azaltzea Mixelek Euskal Herriko prozesuaren garapenerako utzi dituen irakaspenak. Baina bakar bat aipatu behar banu, erranen nuke, Ipar Euskal Herria/Euskal Herria eta Frantses Estatuaren arteko indar harremana eraikitzeko bidea litzatekela.
Horretarako, Euskal Herrian herritarren baitan konponbidearen grina eta beharra kokatu beharra dago. Errealitate hau adostasunak eraikitzearekin eta bakoitzak egin lezakeen ekarpenaren osagarritasunarekin baizik ezin da gorpuztu. (…)
Tribunes Libres

Non-violence, un fil rouge depuis le Larzac

José Bové - En août 1973, dans la nuit, 20 bus quittaient Saint-Jean-Pied-de-Port pour rejoindre le premier rassemblement à l’initiative des Paysans Travailleurs en soutien aux 103 paysans en lutte contre l’extension du camp militaire du Larzac. Pour les jeunes paysans basques cette expérience sera décisive.
Sur le Larzac un double évènement se concrétise, d’une part par l’affirmation des paysans comme acteurs de leur propre histoire, et d’autre part le choix déterminé de la Non-Violence comme stratégie de combat contre l’Etat et son armée. Ce n’est pas par la peur de l’affrontement mais par la conviction de l’inefficacité des armes et de la violence qu’un rapport de force victorieux peut se créer. “Le blé fait vivre, les armes font mourir” devient une des devises des paysans. (…)
Opinion

Abertzaleak berriz Pauerat itzultzen dira

EHBAI - Igande honetan, gure bozak gora egin dute presente ginen 7 kantonamenduetan. Kantonamendu hauetan lortutako emaitzek, urte luzeetan kolektiboko eramandako lanaren emaitza dira. (…)
Hauteskunde departamentaletako bigarren itzulian, 23.505 izan dira EHBaien aldeko botoa eman dutenak 7 kantonamenduetan! Emaitza guziak herrika eta kantonamenduka, jarraian atxemanen dituzue. (…)
Opinion

Arbonne : stop à l’accaparement de la Terre nourricière !

ELB–LURZAINDIA : Le syndicat ELB a appris par le biais de la notification de vente reçue par la SAFER qu’un bien agricole comprenant une maison d’habitation en cours de rénovation et des parcelles agricoles d’un peu plus de 15 ha étaient en vente à Arbonne. L’acheteuse est une riche retraitée, qui vient de se défaire de 30 ha avec habitation sur la côte basque pour la modique somme de 12 millions d’euros. ELB constate d’une part qu’il n’y a pas de projet agricole alimentaire, l’acheteuse souhaitant utiliser les terres agricoles pour un usage d’agrément pour ses chevaux.
En tant que défenseurs de la terre nourricière nous dénonçons l’accaparement de la terre par des non paysans, qui lui font perdre sa vocation nourricière. D’autre part, ELB estime que le prix spéculatif de ce domaine agricole est inabordable pour un paysan qui voudrait y mener une activité agricole. Par cette action d’occupation du terrain, le syndicat ELB et LURZAINDIA et toutes les personnes et mouvements qui s’y associent souhaitent dénoncer la multiplication de ventes de terres agricoles et d’anciennes habitations agricoles à des non agriculteurs, à des prix spéculatifs. (…)
Opinion

42 ans après !

Quatre décennies plus tard, la totalité des compétences prévues par le statut d’autonomie de Gernika n’a toujours pas été transférée par Madrid à la Communauté d’Euskadi. Celle portant sur la gestion des prisons va l’être à compter d’octobre prochain. Qu’est-ce que cela peut changer ou pas pour le Pays Basque ?
Voici quelques éclairages à ce sujet. (…)
Tribunes Libres

Ez gaitu abstentzioak kezkatzen

Gabi Daraspe - Frantziar Estatuko alderdi politiko instituzional guztiak kezkatuak agertu dira departamenduko eta eskualdeetako hauteskundeetako lehen itzulian izandako abstentzio historikoaz (Estatu mailan %67 inguru, eta 18 – 24 urtekoen artean %87 inguru). Baina zer da, funtsean kezkatzen dituena?
Oinarrizko arazoa ez da paper puska bat edo bestea bozka-kutxan sartuz ebatziko. Beharrezko aldaketa, langileon antolaketa integral baten eraikuntzatik pasako da halabeharrez, eta hori eraikitzea da gure eginbeharra. (…)
Opinion

Pistes pour le rééquilibrage

La France souffre du manque d’ETI (entreprise de taille moyenne), la typologie de ces entreprises n’est pas homogène (ni par rapport à l’Allemagne, ni par rapport au bon sens) et ses entreprises (petites et quelque fois grandes) sont soit sous capitalisées, soit soumises, par diktat de ses actionnaires, trop souvent des « hedge funds », à privilégier les dividendes par rapport aux réserves.
Néanmoins, leur participation au budget de l’Etat, en déficit chronique depuis « Giscard » est le pilier trop oublié du monde politique : la TVA collectée est plus de 4 fois l’impôt sur le revenu, les retenues sociales sont la garantie du chômage ou de la retraite, etc. (…)