09/05/2025

Catégorie : Articles

ArticlesComprendreCultureOpinionSolidaritésTartaro

25 mai, journée de mobilisation unitaire

Tribune Librepar Tribune Libre
CADE / ELB / ELB Gazte / Lurzaindia / Nahi Dugun Herria / Réseau OSTIA - Devenu emblématique, le dossier Marienia est un défi pour tout le Pays Basque nord dans la lutte contre l’artificialisation des terres agricoles. 2024, sera-t-elle l’année de l’abandon du projet destructeur de Bouygues sur ces terres nourricières ? Cela dépendra de notre capacité collective de mobilisation et d’organisation. Il est clair qu’il faudra une mobilisation puissante pour arrêter le projet de la multinationale.
Dans l’attente des décisions judiciaires sur la modification du PLU et le permis de construire, après l’emballement politico-médiatique ayant suivi la mobilisation tonitruante des paysan.nes et la chute malencontreuse du maire de Kanbo, les structures impliquées dans ce combat organisent une journée de mobilisation le samedi 25 mai à Kanbo sur le thème « Ensemble jusqu’à l’arrêt du projet d’artificialisation ». (...)

Qui sont les 3000 nouveaux arrivants annuels ?

Enbatapar Enbata
Nous avons voulu en savoir plus sur ce phénomène. Denis Caniaux, urbaniste et directeur général de l’AUDAP (Agence d’urbanisme atlantique et Pyrénées) décrypte pour Enbata un mouvement structurel de populations qui a de lourdes conséquences sur l’aménagement, l’habitat, l’organisation, la culture de notre pays et l’avenir de sa langue. Y voir plus clair permettra d’ouvrir un débat public serein et sans tabou sur un sujet délicat, propice aux dérives. Et, espérons-le, de proposer des solutions efficaces dans de nombreux domaines.
La première partie de cette interview porte sur les origines géographiques, l’âge et les catégories socio-professionnelles des personnes entrant et sortant du Pays Basque. Seront ensuite abordées le mois prochain les causes possibles de ces mouvements migratoires, leur évolution dans le temps et selon les contextes. Enfin dans une approche prospective, Denis Caniaux traitera de l’effet des politiques publiques sur ces phénomènes qui engagent l’avenir d’Iparralde. (...)

Nostalgiarekin zer egin?

Nicolas Goñipar Nicolas Goñi
XXI. mendearen laurdenera heltzen ari gara, baina era berean ipar globalak historia hautemateari utzi dio, globalizazioaren ondorioz etengabeko balizko orainaldi hits bat nagusi delarik, askori nostalgia pizten dioguna.
Nostalgia sentimendu indartsua izan daiteke, baldin eta gure bizi baldintzen jabetzaren alde bideratzen badugu. (...)

Pas d’action à la hauteur sans formation !

Tribune Librepar Tribune Libre
Gaëlle Vincens - Pour passer à l’action au bon niveau et s’appuyer sur la richesse d’initiatives présentes en Iparralde, il nous faut continuellement monter en compétences pour agir. La formation est un enjeu majeur pour se saisir des leviers de passage à l’action et une première étape incontournable.
C’est aussi le premier conseil donné par les élu·es locaux pour engager et réussir la métamorphose écologique de sa collectivité : « la première clé de réussite d’une politique de transition environnementale est la formation et la sensibilisation de tous les acteurs : élus, agents publics ». (...)

Maiatzaren Lehena: « Aberatsak zergapetu! »

Tribune Librepar Tribune Libre
Bizi! eta Aldako 15 militantek ekintza sinboliko bat burutu dute Bruno Le Maire-en bigarren etxearen aitzinean, Senperen, apirilaren 25ean. Ekonomia eta Finantza ministroak iragarri atzerapauso sozial berriak eta azken honek "ongizate Estatua" desegiteko adierazi duen nahia salatu dituzte.
Aberatsak zergapetzeko deia egin dute, eta maiatzaren 1ean, asteazkenarekin, Baionan lelo horren gibeletik saldoan manifestatzeko deia ere. (...)
Conférence de presse de l'inter-syndicale au marché de Bayonne le 15/04/2024.

1er mai : luttons pour le partage des richesses !

Communiqué de Pressepar Communiqué de Presse
Nos organisations syndicales CFDT, CGT, FSU, LAB et Solidaires appelons ensemble les travailleurs et les travailleuses à se mobiliser massivement le 1er Mai prochain. Il n’y a pas de fatalité au système capitaliste, une des solutions évidentes est le partage des richesses ! Et c’est la revendication principale que nous avons mise en avant pour appeler ensemble à la mobilisation.
Plus que jamais mobilisons-nous. Travailleurs et travailleuses en emploi ou non, retraité·es et étudiant·es, nous vous donnons rendez-vous mercredi 1er Mai à 11h00 à la place Sainte-Ursule de Bayonne. (...)

Hilberri bat, avis de décès

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant1
BIDEOA - Nous apprenons avec regret le décès de Gilbert/Gilabèrt Narioo (1928-2024), auteur militant béarnais voisin d'Orthez, homme de culture ouvert, lutteur lucide, infatigable, patriote gascon ami des Basques, très attaché à nos communes racines paléo-aquitaines, vasconnes/gasconnes, finalement euskariennes qu'il aimait rappeler.
Il écrivit une tribune/iritzi d'Enbata et traduisit dans la revue périodique Pais gascons de l'association Pernoste trois de nos articles intitulés « Résister à la langue unique ». (...)