07/08/2025
Opinion

Dialogues improbables

Anne-Marie Bordespar Anne-Marie Bordes
De Bayonne à Iruña, une programmation culturelle et des discussions on fait de ces derniers mois une réflexion sur les conflits armés et les traces qu’ils laissent chez les vivant, entre mémoire et nécessité de dialogue.
Notre mémoire, vos histoires s’est voulu l’illustration vivante de la phrase célèbre de Paul Valér y selon qui “La mémoire est l’avenir du passé”. Ce qui oblige à se plonger dans la quête du passé. (...)
Comprendre

Muga, atzoko bizipenak eta gaurko erronkak

Enbatapar Enbata1
Elena Casiriain (doktoregaia antropologian), Iban Larrandaburu (zuzenbide doktoregaia) eta Elixabet Etxandi (Historian lizentziatua) ikerlari gazteekin mugaren errola eta lekua aipagai dira Kanaldudek zabaltzen duen hitzaldi honetan. Kontrabandatik abiatuz, gaur egun dugun mugaren ikuspegi desberdinetara...
Eusko Ikaskuntzak Urepeleko Amerikanoenean antolatua, 2022ko irailaren 8an, Xalbat Alzugarai animazale gisa ari delarik. (...)
Opinion

Qui lave vos chaussettes ?

Peio Etcheverry-Ainchartpar Peio Etcheverry-Ainchart2
Tous les féministes connaissent ce jubilatoire détournement de slogan révolutionnaire, approximativement daté du début des années 1970.
Pour celles et ceux qui seraient perdus à cette évocation, il s’agissait alors de compléter le fameux “Prolétaires de tous les pays” par un salutaire rappel à la masse invisible et silencieuse des femmes au foyer sans qui les chaussettes des révolutionnaires se trouveraient bien sales sur les piquets de grève ou les barricades. (...)
Opinion

Mugikortasun politika ausarta, txirrindiraultzaz!

Bizi!par Bizi!
Igande honetan, 2022ko irailaren 25ean, 200 txirrindularik Bizik Donibane Lohizunen bizikletaz manifestatzeko deiari erantzun diote.
Helburua argia zen: bizikleta bide seguru gehiago eskatzea, Jean-François Irigoyen auzapezari dei eginez. Azken hau Euskal Herri-Aturriko Mugikortasunen Sindikatuko lehendakaria baita, lurraldean mugikortasun politika eraginkorra garatzeko duen anbizio faltagatik, erhiz erakutsia izan da. (...)
Opinion

Pourquoi la gauche perd ?

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant1
En Pays Basque Nord on se réjouit avec raison de la progression électorale de la gauche abertzale, mais “en même temps”, deux de nos trois députés sont de la majorité présidentielle.
Pourquoi ce maintien de la domination centriste sur nos territoires malgré toutes les difficultés socio-économiques ? (...)
Opinion

Première exposition de baux fraduleux du Pays Basque

Aldapar Alda1
La pluie et le vent n’auront pas eu raison de nous : samedi 24 septembre 2022, 60 personnes ont participé au vernissage de l’exposition temporaire de baux frauduleux du Pays Basque ! Une première dans l’histoire de l’art contemporain !
Cette exposition a été organisée par Alda, devant le musée basque de Bayonne. En effet, Alda, véritable découvreur de talents, a su repérer des valeurs montantes du marché de l’art ! Le public a ainsi pu admirer 14 œuvres exceptionnelles émanant d’artistes de 1er plan, toutes gravitant autour d’un thème unique : les baux frauduleux du Pays Basque. (...)