27/07/2025
Comprendre

« Plateforme Convergences : pour lutter contre les idées réactionnaires, antisociales et écocides »

Interviewpar Interview
Lisiane et Kriz (graphiste indépendant en Occitanie ayant collaboré avec différents projets en Euskal Herri (Bizi!, Euskal Moneta, Enbata.Info,...) travaillent actuellement sur un projet intitulé Plateforme Convergences, (mix entre boutique militante, espace graphisme au service d'associations et du mouvement militant).
Ils répondent ici aux questions d'Enbata.Info et nous permettent de mieux connaître ce projet innovant au service de nos luttes. (...)
Opinion

France Inter ou l’art de faire bégayer l’Histoire

Tribune Librepar Tribune Libre
Txomin Heguy - En mai 2019, lors de sa visite préparatoire au fameux G7 bunker de Biarritz, le président Macron, par l’une de ses envolées lyriques dont il a le secret,+ déclarait: “Le Pays basque est pour moi un exemple de résolution de conflit et de sortie des armes... Le devoir de l’Etat est d’accompagner le mouvement. Nous ne devons pas faire bégayer l’Histoire, il faut l’accompagner.”
Samedi 27 juin 2020, journal de 19 heures sur France Inter, service public de l’information, deuxième titre annoncé par le présentateur Yves Decamp: “Une chaîne humaine de 600 personnes en plein centre de Saint Jean de Luz, sympathisants de l’ex-ETA, les manifestants voulaient protester contre le sort réservé aux détenus de l’organisation séparatiste aujourd’hui dissoute.” Plus loin, lors du développement de l’information en question, dans la bouche du même journaliste, les “sympathisants de l’ex-ETA” deviennent “les militants ou sympathisants de l’ex-organisation séparatiste ETA”, puis encore, “les manifestants se sont installés en se tenant la main au centre ville de Saint Jean de Luz...” (...)
Opinion

Zazpiak bat

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
Hemen jorratuko dudan gaia ez da gure zazpi lurralde historikoen batasuna, baina pandemia horren ondotik garatu behar genukeen estrategia.
Horretarako abiapuntu eta oinarritzat hartzen dut Txetx Etcheverryk iragan hilabeteko Enbata aldizkarian agertu duen gutuna, Coronavirus : sept leçons de la crise, estrategia horretako zazpi puntu nagusiak azpimarratuz. Idatzi duen musika nire txirulaz egokituko dut hemen, tresnaren araberako aldaerak ekarriz, tarteka nire ohar, iruzkin eta komentarioak gehituz. (...)
Opinion

Bilan du second tour des élections municipales

Communiqué de Pressepar Communiqué de Presse
EHBAI - Aujourd’hui a eu lieu le deuxième tour des élections municipales. Le taux d’abstention a été élevé lors de ce deuxième tour, soit 52% (45% en 2014). Cette faible participation est regrettable. Elle a affecté toutes les listes, mais c’est surtout l’exercice démocratique des élections qui en est affecté.
Au vu des résultats, c’est avec une grande satisfaction que nous constatons que les listes que nous avons soutenus ont obtenu de bons résultats en général. Nous voulons faire une mention spéciale aux listes gagnantes des communes de Ciboure, Ustaritz, Urrugne et Itxassou. Après des années de travail sérieux, elles ont réussi à remporter les Mairies. Un grand bravo à tous les membres des listes de Ziburu Bizi, Ustaritze Bai, Elgarrekin Urruña et HerriAri. (...)
Comprendre

46 Herriko Etxe Iparraldearen metamorfosi ekologikoaren alde engaiatuak

Bizi!par Bizi!4
46 Herriko Etxe (Ipar Euskal Herriko biztanlegoaren %62a ordezkatzen dutenak) kudeatuak izanen dira Bizi! elkarteak proposatu duen “Ipar Euskal Herriaren Metamorfosi Ekologikoaren Ituna” izenpetu duen Herriko Etxeko gehiengo batetaz.
Mugikortasun eztiak, energia berriztagarriak, laborantza eta elikadura biologiko eta tokikoak, energiaren menperatzea, hondakinen murriztea, euskoaren garapena eta Klima Planaren deklinatzea, Itun horrek aitzinean ematen dituen ekintza arlo saihets ezinak dira. 2020 urtetik beretik, Bizik segurtatuko du hartuak izanen diren orientazioek errespetatzen dutela emana izan den hitza eta etortzekoak diren nahasmenduen aitzinean, lurralde jasangarri eta solidario baten segurtatzeko beharrezkoa den metamorfosi ekologikoan kokatzen direla. Elkarteak jarraituko du berezikiago Ituna izenpetu gabe egonen diren Herriko Etxeen ardura, txartzen eta zalutzen ari den nahasmendu klimatikoaren arloan, azpimarratzen. (...)
Opinion

Tetele-lana

Eneko Bidegainpar Eneko Bidegain
Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Telelana hitza ikasi dugu aste hauetan. Lehendik ere bazegoen hitz hori, eta distantziaz lan egiteko aukera ere ari zen gero eta gehiago zabaltzen, baina pandemia aroak jende andanarentzat bihurtu du etxea lantoki edo ikastetxe. Konfinamendua fasez fase bururatzen ari den honetan, oraindik ez dakigu telelana epe mugatu horretakoa izanen den ala, batzuek uste duten bezala, gure ohituretan errotuko den.
Ikusirik zenbat baliabide tekniko zeuden lehendik prest (Google meet, Zoom, Skype etab.) bilkura digitalak egiteko, eta beste zenbat tresna lanak etxetik egiteko, dokumentuak etxetik izenpetzeko eta abar, pentsatzekoa da mundu digitalaren aroaren zabalkundea ez dela bat-batekoa izan. Pandemiak bizkortu du, baina horretara prestatzen ari gintuzten. (...)
Opinion

Toutes et tous à la grande vélo inauguration le dimanche 5 juillet !

Tribune Librepar Tribune Libre1
Bizi et l’Atelier Vélo Txirrind’ola appelent à soutenir les pistes cyclables provisoires du BAB et à demander leur extension et leur transformation postérieure en pistes définitives à haut niveau de service.
Les deux associations organisent une grande vélo inauguration pour découvrir les pistes cyclables du BAB en groupe, le dimanche 5 juillet à 10h30, une fois qu’elles seront définitivement installées et sécurisées ! (...)