04/07/2025
Opinion

Appel à mobilisation

Enbatapar Enbata
A l'issue des résultats du Premier Tour des élections présidentielles 2017, Bizi! appelle à se mobiliser. Selon les altermondialistes basques, réunis ce dimanche 23 avril en assemblée spéciale "l'heure n'est pas à la résignation".
Il faut montrer de manière massive "notre détermination à combattre le fascisme ET les politiques qui lui permettent de progresser en même temps qu'elles détruisent nos sociétés, notre climat et notre environnement". Bizi! appelle à manifester le lundi 1er Mai à 10h30 à Bayonne (rendez-vous au bout du pont Saint-Esprit côté gare) derrière le mot d'ordre «Contre le F Haine et contre l'argent tout puissant, notre alternative : la solidarité !». (...)
Tartaro

Egun naparra

Intxai Klixkapar Intxai Klixka
Fase berri honetan, ez dezagun ahantz orriz orri historia berri bat dagoela idazteko. Ez dadila istorio bat izan! Amalurretik atera daiteke amaluma? Eskriba dezagun tipi-tapa tipi-tapa lerroka… tipi-tapa tipi-tapa orrika! Izan gira artisau! Herri eriaren ostekoa izan da erien bostekoa … Harien jostekoa gelditzen zaukularik eukal herrien lotzeko. Izan giten artisau! Sor dezagun sarea, sare trinkoena, oihal bat izan arte. Etsaiak guraiziakin bereizi arren bakoitza bere aldetik, ezaguna da jantzi girela zazpiak oihal batetik. Hori al da Nafarroaren ehuna?
Apirilaren 30ean Baigorrin, naparmen izan ditezela apar naparra eta napemea! Uhainik gabe, bage, barik edo bagerik… ez baitut uste bitxarik badenik! Ordoki eta gailurretako euskaldunak hurbil ditezela, bainan itsas bazterrekoak ere, kosta ala kosta! Nafarroa Beherean egonen da zutik mendian gora haritza! Nafarroaren egurra! Kartsuki, alaiki, herria eraiki! (...)
Opinion

De Gernika à Gernika

Anne-Marie Bordespar Anne-Marie Bordes
80 ans ont passé depuis le bombardement de Gernika par des escadrons de la Légion Condor allemande et de l’Aviation légionnaire italienne, venues à la rescousse des troupes franquistes du général Franco. Osons croire que l’anniversaire célébré ce 26 avril 2017 signifiera la fin du cycle infernal de violences qui aura été la marque sanglante du XXe siècle en Pays Basque , durant la guerre civile espagnole et la dictature totalitaire franquiste bien sûr, mais bien au-delà de la Transition qui permit à l’Espagne de faire l’apprentissage de la démocratie, aussi imparfaite fut-elle.
En janvier 2016 Gernika avait accueilli un premier forum consacré au désarmement, avec la participation du mouvement civil Bake Bidea (Chemin de la paix). Ce 29 avril, la cité accueille un nouveau forum consacré à «la construction du vivre-ensemble» dans une perspective de réconciliation. La donne a changé, un long chemin a été parcouru, beaucoup reste à faire.
Opinion

Quel avenir pour Batera?

Jakes Bortayroupar Jakes Bortayrou
Sans la mobilisation des forces sociales et d’une partie de la classe politique au sein de Batera, un début de mise en oeuvre d’une reconnaissance institutionnelle d’Iparralde sous la forme d’une communauté d’agglomération unique aurait-il été gagné?
La création d’une entité institutionnelle Pays Basque avec des compétences va ouvrir d’autres enjeux, non plus sur les outils, mais sur les politiques linguistiques, agricoles, de formation, d’aménagement et autres à définir et à mener sur le territoire.
Opinion

Diru iturri berri lagungarri bat

Interviewpar Interview
Seaskaren Lagunak Elkartea ikastolen etorkizunean ekonomikoki parte hartzeko sortu da 2014an.
Ikastolen federazioari elkarte berri honek nola "diru iturri berri" bat eskaintzen dion aurkezten digu Patxi Bergarak, Seaskaren Lagunak-en lehendakariak.
Opinion

La LGV Bordeaux-Espagne n’est pas une exigence européenne

Tribune Librepar Tribune Libre
Pierre Recarte, vice-président du CADE - Le 27 mars dernier dans un article intitulé « 2017, tournant pour le ferroviaire en Nouvelle-Aquitaine ? » paru dans la Tribune de Bordeaux, Renaud Lagrave, vice-président de la Région Nouvelle-Aquitaine en charge des infrastructures et des transports, déclarait : « Quant à la question de la LGV au sud de Bordeaux, elle reste d'actualité. Je précise que ce n'est pas une demande de la Région mais de la Commission européenne. »
Pour que cette demande ne soit pas considérée comme un caprice onéreux, les élus se réfugient derrière l’Europe, laissant entendre que celle-ci imposerait la construction d’une ligne à grande vitesse pour rejoindre l’Espagne...
Comprendre

Klikasi, sortu, partekatu, ikasi

Enbatapar Enbata
Klikasi, euskaraz sarean diren eduki eta baliabideak partekatzen dituen plataforma da. Bertan, beste erabiltzaileek partekatutako edukiak ikus ditzakezu eta zuk ere zure gustokoak direnak argitaratu. Denen artean elikatutako edukien gunea izango da Klikasi.
Testu, audio edo bideo fitxategiak, aurkezpenak, irudi edo argazkiak eta estekak aurkituko dituzu bertan. (...)
Opinion

Elections syndicales

Tribune Librepar Tribune Libre
Si une élection concernant les salariés des très petites entreprises (TPE) est une nouveauté depuis 2012, l’édition 2016 aura été riche en rebondissements. Alors que LAB concourait à ce scrutin pour la seconde fois, personne n'imaginait que la Confédération CGT intenterait une action en justice pour tenter d'exclure le syndicat basque de cette élection.
Jeronimo Prieto, secrétaire territorial LAB Ipar Euskal Herria, dresse le bilan de ces élections. Nous publions ici la première partie de son analyse.
Opinion

Commerce et contraintes

Pantxoa Bimboirepar Pantxoa Bimboire
La multiplication des grands ensembles commerciaux dans notre bassin de vie pose question. Jusqu'où ira-t-on dans l'extension des galeries existantes ou l'implantation de nouveaux ensembles, avec comme corollaire une concentration accrue de la distribution dans les mains de quelques enseignes monopolistiques?
Je m'interroge sur les effets de cette tendance lourde sur le petit commerce de détail.