Délia Delanne, accord terre-mer

MILITANTES - Elle se doutait qu’on allait lui faire le coup du cliché de “la biarrote qui vit à Garazi”. En même temps, le parcours de Délia Delanne, née en 1996 dans une famille de surfeurs francophones de Biarritz et partie s’installer à Garazi, où elle vit en euskara et coordonne Lurrama, est un véritable trait d’union, qui relie les éléments, les milieux, les langues, et raconte probablement quelque chose du futur d’Euskal Herri.
Une bonne façon de conclure cette série de portraits.  (...)

Desobedientzia zibila ez da delitua!

AROZTEGIKO ELKARTASUN KOMITEA - Joan den ortziralean Nafarroako Auzitegiak publiko egin zuen gure kontrako epaia, gaurko deialdian honi buruzko balorazioa zuekin partekatuko dugu. Epaiak argi-ilun aunitz ditu. (...) Ez da bidezkoa makro proiektu espekulatzaileak inposatzen dituztenek,ehunka urteko zuhaitzak botatzen dituztenek, errekak eta bazterrak hondatzen dituztenek, inolako ondoriorik jaso ez eta guk, momentu batez sarraskia geldiarazi izanagatik, zigorrak pairatu behar izatea. (...)
Herri bezala erakutsi dugu badugula ospatzeko hamaika arrazoi: erresistentziaren indarra, auzolanaren balioa, eta gure lurra defenditzearen zilegitasuna. Marea horia indartsu agertu da otsoaren hortz zorrotzen aitzinean. Aroztegiko borroka ez da soilik tokiko auzia, gure etorkizuna eta gure herriaren erabakitze eskubidea jokoan dago. (...)

Ancien Atalante : position de l’association Etxea

Suite à l’actualité récente liée au bâtiment de l’ancien cinéma Atalante, l’association Etxea tient aujourd’hui à récapituler un certain nombre de faits et à exprimer sa position.
Le projet (*) porté par Etxea n’a jamais été abandonné depuis l’année 2019 où il s’est vu retenu par la commission qui l’avait examiné en même temps qu’un second projet porté par l’association Catach. La mairie avait alors souhaité "que nous puissions poursuivre le travail engagé à ce jour, en lien avec les services concernés de la Ville." (...)

Euskal gazteen sozializazioa eta engaiamendu berriak

Soziologian eta Zientzia Politikoetan doktorea, Euskal Herriko Unibertsitateko irakasle-ikertzailea eta Parte Hartuz ikerketa taldeko kidea da Ane Larrinaga Renteria.
Enbata-ren galderei erantzunez, euskal gazteriaren errealitate anitza aztertzen duen ikerlariak, ondoko atalak zehazten dizkigu jarraian: gaztaroaren luzapena, prekaritate gero eta handiagoa, engaiamendu forma berriak, gaur egungo gazteek dituzten erronka sozial, politiko eta kulturalak… (...)

EKEren sostenguz, aldarrikapen artistikoaren bideoa

Irailaren 13an, larunbat goizez, Lota Jauregiko parkean, Uztaritzen elkarretaratze jendetsua eta hunkigarria egin dute EKEren sostenguz bildu diren elkarte-kideen ordezkariek, artistek eta orohar herritarrek.
EKErendako Estadoaren dirulaguntzaren apaltzea dela-eta sostengu erakustea momento hunkigarri eta historikoa izan da, jarraian diren argazki eta bideoan partez bizitzeko parada duzuena. (...)

Merci Barcus

Ma tribune du mois d'août «Barkoxeko pastoralaz» a pu surprendre par sa froideur. Le fait est qu'elle précédait la première représentation. Elle situait le caractère collectif de la pièce dans l'histoire de la pastorale très largement dominée par le culte de la personnalité, avec la figure centrale d'un saint, puis d'un souverain français, enfin grâce à Pierre Bordaçarre dit Etxahun-Iruri, d'un héros de l'histoire des Basques.
Mon analyse clinique reposait uniquement sur le texte de la pièce. Elle était donc dénuée de l'émotion que dégage la représentation sur les planches. (...)