Muga, atzoko bizipenak eta gaurko erronkak

Elena Casiriain (doktoregaia antropologian), Iban Larrandaburu (zuzenbide doktoregaia) eta Elixabet Etxandi (Historian lizentziatua) ikerlari gazteekin mugaren errola eta lekua aipagai dira Kanaldudek zabaltzen duen hitzaldi honetan. Kontrabandatik abiatuz, gaur egun dugun mugaren ikuspegi desberdinetara...
Eusko Ikaskuntzak Urepeleko Amerikanoenean antolatua, 2022ko irailaren 8an, Xalbat Alzugarai animazale gisa ari delarik. (...)

L’année Amaiur

Il y a 500 ans, la bataille d’Amaiur changea le cours de la Haute Navarre qui en perdit privilèges et libertés séculaires.
Le royaume fut incorporé à la Castille. Les Navarrais allaient à terme devenir citoyens espagnols. (...)

L’intergroupe des minorités du Parlement européen tire la sonnette d’alarme

Article de Fabiana Giovannini dans Arritti - L’intergroupe au Parlement européen pour les droits des minorités organisait une conférence sur le déclin des droits linguistiques en Europe ce mercredi 7 septembre.
Plusieurs intervenants étaient présents, dont Fernand de Varennes, rapporteur des droits des minorités pour les Nations Unies. Trois tables rondes conviaient ces témoins à faire part de leurs expériences entrecoupées de prestations de Doria Ousset, qui a remporté le Liet, concours international de l’Eurovision des langues régionales 2022. Le Pays Basque était présent à cette conférence, entre autres par le président de Seaska, Peio Jorajuria. (...)

Langues régionales, l’ONU tacle la France

Le Conseil des droits de l’Homme des Nations Unies estime que la décision du Conseil constitutionnel contre la loi Molac porte atteinte à la dignité, à la liberté, à l’égalité ainsi qu’à l’identité des personnes de langues et de cultures historiques minoritaires de France.
“Alors que l’enseignement immersif en langues minoritaires de France est interdit, l’enseignement en anglais sous toutes ses formes serait toléré sans difficulté”, relèvent les rapporteurs du Conseil des droits de l’Homme des Nations Unies. (...)

Jendetsuak, alaiak, garbiak. Euskaldunak?

Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Baionako bestak iragan dira. Jendetsuak, alaiak, garbiak, antolatzaile eta arduradunen ikuspuntutik bederen. Bakoitzak nahi duena pentsa dezake baina Baionako bestek ez dute nehor axolagabe uzten. Maite ditugu asko edo gaitzesten. Ez da ere Baionako bestak egiteko manera bakar bat, badira asko.
Zer ekartzen digu jakiteak Baionako bestak frantziako lehenak edo Europako hirugarrenak direla jendetzaren aldetik? Zergatik ez gogoetatu zer bilaka daitezkeen Euskal Herriko bestarik ederrenetako horiek, denei irekiak izanez, denentzat antolatuak? (...)

Catalogne: l’ERC change de braquet

En charge du gouvernement catalan, l’ERC signe un accord avec Madrid pour sortir de l’impasse institutionnelle. Cela accroît les divisions au sein de la majorité gouvernementale souverainiste qui est au bord de l’éclatement.
Plus grave, le divorce avec la société civile (ANC et Òmnium) est ouvert. (...)

Scandale à Urrugne

Tout le monde connait le scandale d'Urrugne : les policiers ont pénétré dans l'église du village pour arrêter une dizaine de "nègres" qui s'y étaient réfugiés : ces policiers ont violé un lieu sacré, dit-on!
Le scandale? Oui ! Il y en a eu un à Urrugne. Autrement plus grave que la pénétration de quelques policiers dans l’Église. C'est que cette dizaine d'Africains ait été forcée de chercher refuge, dans une église en la circonstance. C'est que des policiers, en toute bonne conscience, aient cru devoir les arrêter. Qu'étaient venus faire ici ces Africains ? Pourquoi ne sont-ils pas restés chez eux? Des consciences délicates vous diront que des passeurs avides d'argent les ont aidés à franchir la frontière. Est-ce les passeurs qui leur ont fait déjà franchir des milliers de kilomètres, parsemant leur parcours de cadavres, décédés les uns de soif dans les Sahara, d'autres noyés dans la Méditerranée. Qui en parle? (...)