EHLG, 100 urtez!

Joan den larunbatean, urtarrilaren 17an Euskal Herriko Laborantza Ganbararen 10. urtebetetzea ospatu da. Hamar urte laborantza herrikoi eta jasankorraren alde egunero lanean. Hamar urte milaka eta milaka lagun Ainizako elkartearen inguruan mobilizatzen direla, militante anonimo, hautetsi, abokatu, elkarte edo sindikatu.
Jarraian EHLGren Biltzar Nagusi arrakastatsuan, besteak beste aurkeztu zen "Portrait et évolution de l’agriculture du Pays Basque Nord, focus sur la montagne basque" txostena aurkituko duzue. Ipar Euskal Herriko laborantzaren identitate kartaren lehen argazki moduan. Bai eta ere Enbatak, EHLG-ren 10. urtemugaren karietara argitaratu duen ale berezia.

Sustengu, elkartasun eta aldarrikapen manifestaldiak

Urtarrilaren 17an, Libre Baxe Nafarroa sustengu komiteak Donibane Garazin antolatu "Intza, Aurore eta besteak libre" manifestaldian 1600 pertsonek sustengua eta elkartasuna adierazi diete epaituei, auzi politikoen bukaera fermuki galdatuz.
Ber egunean, Donostian 30 000 pertsonatik goiti bildu dira, ‘Giza eskubideak. Konponbidea. Bakea’ lelopean deitua zen manifestaldian. Guardia Zibilak joan den astelehenean atxilotutako abokatu eta herritarren kontrako operazioa salatu eta gatazka politikoari konponbidea emateko garaia dela adierazi dute.

Pourquoi l’éducation nationale scie la branche du bilingue ?

C’est en discutant avec plusieurs enseignants de la filière publique bilingue que j'ai pris la mesure de la situation dans laquelle se trouve cet enseignement à l’heure actuelle. Extérieurement, tout va bien...
Pour autant, en coulisse, les enseignants de basque estiment que leur capacité à transmettre dans de bonnes conditions la langue basque se détériore.

Ma banque, la changer ou en changer

Les Amis de la Terre viennent de publier le guide éco-citoyen Climat : comment choisir ma banque ? et dressent un classement des banques françaises selon les impacts de leurs activités. Le diagnostic est sévère pour ces banques : leurs soutiens à l’énergie fossile la plus émettrice de CO2 ont triplé entre 2005 et 2013, contredisant leurs engagements à lutter contre le changement climatique et l’impératif de réduction des investissements dans les énergies fossiles.
En 2014 Bizi! en lien avec Les Amis de la Terre et Attac, a mené une mobilisation non-violente, déterminée et victorieuse pour le retrait de la Société Générale du projet climaticide Alpha Coal. On peut donc changer la banque. D’autre part, il existe au Pays Basque, de nombreuses alternatives et initiatives dans la finance responsable (Herrikoa, Clefe, Cleje, I-Ener, Lurzaindia). On peut aussi changer de banque.

EHLG, 10 ans

L'Edito du mensuel Enbata - Euskal Herria n’est pas à libérer mais à construire. ELB, le syndicat des paysans basques, y prend toute sa part. Dès sa création, il ne cesse de réclamer une chambre d’agriculture couplée à la création d’un département Pays Basque. Désirant répondre concrètement aux besoins immédiats d’une agriculture spécifique, il travaille à la mise en oeuvre d’un contre-pouvoir à la chambre d’agriculture départementale. En 2005 naissait Euskal Herriko Laborantza Ganbara.
Enbata, qui pas à pas, a suivi et relaté cette belle marche de reconquête d’Euskal Herria, sera, avec tous ses amis, le 17 janvier à Ainhice-Mongelos pour fêter ces dix ans.

Seule l’histoire collective a un sens

On ne peut être plus lucide sur le sens d’une vie, dit, pour Enbata, Michel Berhocoirigoin, artisan majeur du syndicat ELB et de Laborantza Ganbara. Issu de la JAC (Jeunesse agricole catholique), façonné par sa double solidarité, humaine et paysanne, qui éclaire ses engagements, Michel accèdera au secrétariat général de la Confédération paysanne sans altérer son attachement viscéral à la terre basque.
Collaborateur régulier de ce journal, sa réflexion nourrit aussi le renouveau de l’abertzalisme

L’art de la guerre

L’histoire de Laborantza Ganbara est affaire de conviction profonde, de ténacité, de raison et de passions. Mais cela ne suffit pas pour arracher une si belle victoire. Laborantza Ganbara a été un Art de la guerre, comme l’intitulé de cet ouvrage millénaire qui nous enseigne encore que la victoire ne vient que de la défaite de l’autre et que la défaite n’est due qu’à des erreurs.
Ce n’est pas l’enthousiasme qui a permis à Laborantza Ganbara “de vivre et d’exister en paix”, selon la formule de l’époque, mais une vraie stratégie de combat.