De Berne à Kiev

L'Edito du Mensuel Enbata - L'UE est interpellée de l'extérieur, elle qui arrive à grand peine à se construire dans le compromis permanent. Ses élargissements successifs à des pays aux développements contrastés l'ont rendue encore plus fragile et ces nouvelles solidarités ravivent les repliements nationaux.
Et pourtant, malgré la crise, l'UE reste pour le monde entier un havre de prospérité et de paix. Première puissance économique, son système de valeurs garantit, depuis sa fondation il y a soixante ans, fait unique dans son histoire, la paix entre ses Etats membres.

ETAren « genozidioa » dela eta

COVITE (Colectivo de Víctimas del Terrorismo del País Vasco) erakundeak eraginda, ETAk genozidio baten erantzupena duen ala ez aztertu nahi du Espainiako Auzitegi Nazionalak. Baita COVITE berak La Haye-ko auzitegian bertan aurkeztu nahi du kerela hori.
Alta, edozein talde ethniko, errelijiodun edo arrazakoren bat osoki edo zatika desagertarazteko neurri politiko, demografiko eta militarrak antolatzea da genozidioaren definizio legezkoa.

Un train pour Logroño

Aujourd’hui voyager, organiser un voyage, est quasiment devenu un jeu d’enfant. Le développement d’internet permet d’avoir accès à quasi toutes les compagnies de transport, ainsi qu’à une multitude d’agences de voyage… On peut choisir un voyage suivant divers critères,...
Mais là, j’avais juste le projet d’aller à l’autre bout du Pays Basque, à Logroño en train. Et là les choses se compliquent. Impossible de réserver par internet. Pour le site de la SNCF Logroño n’existe pas. Et pour la RENFE ce n’est pas possible.

Nolako bakea ?

Azken denbora hauetan "Bake" hitza oso modan dugu, ene gustuko errexkiegi. Noiznahi ahobeteka dabila, gauza naturala balitz bezala. "Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil...." Bai zera !
Funtsean denek badakigu, baina dirudienez errepikatu beharra dago, egiazko bakeak oinarri sendoak behar ditu : askatasuna, justizia, giza eskubideak.

Alde hemendik, Troika eta kuadrilla!

Hamahiru urte luze igaro dira dagoeneko 2000ko irailean Pragan mobilizazio handi batzuk izan zirenetik; orduan salatu zena, Nazioarteko Diru Funtsak (NDF) eta Munduko Bankuak (MB) sistemaz agindu izan dituzten doikuntza politikak beti berak; bost axola die gaixoa zein den eta zer-nolako gaitzak hartuta dagoen.
Urteotan erakunde antidemokratikoek —aipatutako NDFk, MBk, G8ak nahiz Munduko Merkataritza Erakundeak (MME)— gero eta leku ezkutuagoak bilatu behar izan dituzte, gero eta polizia gehiagoren babesaz, biltzen jarraitzeko modua izate aldera.

2014 sous le signe de l’autodétermination

Personne ne peut affirmer à l’avance quel sera le déroulé d’une nouvelle année qui débute.
Mais pour Xabi Larralde, les lignes forces de l’actualité politique 2014 semblent déjà bien établies. Des élections municipales françaises au référendum écossais et peut-être catalan, l'année s'annonce politiquement passionnante.

Laborantxa ganbara xutik eta martxan

L’anniversaire d’Euskal Herriko Laborantza Ganbara est toujours ressenti comme un moment fort par tous ceux qui le partagent chaque année.
Présents dès sa conception, les donateurs d’Ehlg qu’ils soient paysans ou non ont soutenu Ehlg dans son projet et sa construction, au cours de la traversée des années difficiles lorsque ses détracteurs ont tenté de la rendre illégale et de l’asphyxier financièrement. Ces barrières sont aujourd’hui levées et Ehlg travaille en toute légitimité.

Agir et faire avec

L’organisation de l'Hexagone, sur le plan économique n’est simplifiée ni par le contexte mondial, ni par le manque de stratégie européenne, ni par les méandres de sa démultiplication à l’échelle régionale et territoriale.
Pantxoa Bimboire, chef d'entreprise et élu consulaire, le déplore.