04/05/2024

Étiquette : Politique

Articles

La percée est une addition

Jakes Abeberripar Jakes Abeberri1
L'Edito du mensuel Enbata - Alors que le débat des élections régionales s’animait sur le rempart dressé face à la vague du Front national dans l’hexagone, le destin de la Corse prenait par surprise l’opinion publique française, sa classe politique et médiatique. Une percée nationaliste Corse, qu’on n’aurait pas vu venir, prenait démocratiquement le pouvoir de l’institution insulaire taillée sur mesure par le Statut particulier dessiné par Joxe en 1991, revu par Jospin en 2002.
Rien de tout cela pour qui comprend la trajectoire nationale corse depuis l’acte fondateur de la cave d’Aleria, en août 1975, prise au fusil de chasse par Edmond Simeoni et les premiers abertzale dont son frère Max.

Eskualdekatze malestruka

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant1
Frantziako eskualde berriak baldarki marraztuak izan dira, presaka, adostasunik gabe, kriterio nahasiekin. Gobernuak ez du kontsentsurik bilatu. Errepublikako egitura hein horretara hunkitzen duen aldaketa batean, iduri luke gehiengo ahalik eta zabalena bildu behar litzatekeela, bereziki eskuinaren eta ezkerraren arteko zatiketarik ez dagoelarik oinarrian, eta hori kasu garbia zen dosier honetan.
Gobernuak ez du holakorik egin, hortik urrun.

Une bonne petite dictature ?

Peio Etcheverry-Ainchartpar Peio Etcheverry-Ainchart
Quatre décennies durant, sciemment ou inconsciemment la société espagnole s’est efforcée d’oublier les trente-neuf années de dictature franquiste.
A l’occasion du quarantième anniversaire de la mort de Franco, le livre récemment publié par l’historien Mathieu Elgoyen, souligne le rôle joué par le repoussoir dictatorial dans l’affirmation de l’identité basque en Hegoalde.

Urtarrilaren 9an, konponbideranzko urratsak

Enbatapar Enbata
Preso, iheslari eta deportatuen giza eskubideen zaintzaren inguruan diharduten Sare-k eta Bagoaz-ek bat egin dute, elkarrekin, urtarrilaren 9an, Bilbon eta Baionan, presoen sakabanaketaren zein aplikatzen zaizkien beste salbuespeneko neurrien indargabetzea galdatzeko.
Larunbata honetan, herritar guzier elgarrekin oinez biltzeko parada eskainiko da, izan dadin Bilbon edo Baionan, orduberean eta helburu berberekin: preso, erbesteratu eta deportatuen giza eskubideen babesa.

Sur les sentiers de la liberté

Anne-Marie Bordespar Anne-Marie Bordes
Rencontre entre exilés républicains de la guerre d’Espagne et un alerte brigadiste international français qui prit les armes en 1936, à 19 ans.
Cette histoire prend une résonance particulière en ces temps de grandes migrations sur les routes de l’Europe moderne.

Comptes et mécomptes

Pantxoa Bimboirepar Pantxoa Bimboire1
Un article d'Iker Aranburu dans le numéro 3808 de Berria présente une analyse intéressante des comptes de l’Etat français. Il indique des recettes espérées pour 2016 de 301,7 milliards d’euros, pour des dépenses de 374,8 milliards. Le déficit généré sera donc de la différence, soit environ 73 milliards. Ce chiffre est en général comparé au PIB de la France: 2.200 milliards, soit un taux de 3.3%.
Ce chiffre bas en valeur absolue masque une réalité économique désastreuse.

Tartaro s’est étonné…

Tartaropar Tartaro
●●● pas tant que ça, de découvrir qu'en plus de la dette de RFF sur la LGV Tours-Bordeaux, l'Etat, garantira aussi 80% de l'emprunt privé (3 milliards) de Lisea (Vinci).
En France, une dette peut toujours en cacher une autre.

Bipartidismoaren bukaera?

Enbatapar Enbata
Español Estatuan, orain arte 2 indar nagusi ziren lekuan, lau sartu dira. Franco hil zenez geroztik indarrean izan den PP-PSOE alderdien gobernu aldaketa bukatu dela badirudi. Espainiako Gobernuaren osaketaren zain dira, PPk eta C's-k ez baitute gehiengo osorik.
Hego Euskal Herriari dagokionez, EAJk diputatu bat irabazi du baina Geroa Bai ordezkaritzarik gabe gelditu da. EH Bildu zazpitik bira jaitsi da. Jarraian Berria kazetako saio bereziaren bideoa.

Les abertzale à la tête de la Corse

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
Le 13 décembre, la Corse a donné la victoire à l'union des deux partis abertzale qui sont arrivés en tête, avec 35 % des voix, soit 24 élus, à deux voix de la majorité absolue. Gilles Simeoni, maire de Bastia, dirigera l'exécutif, quant à Jean Guy Talamoni, il présidera l'assemblée d'une région dotée depuis 1991 et 2002 d'un statut particulier.
Pour nous, l'évènement du 13 décembre n'est pas celui que tout le monde ressasse. C'est plutôt l'arrivée aux commandes des abertzale corses sur leur île.