03/05/2025
Opinion

A quoi sert une langue ?

Tribune Librepar Tribune Libre1
Michel Feltin-Palas - Si elle permet notamment de transmettre une information et de trouver un emploi, toute langue est aussi et avant tout un objet de culture et un moyen de penser différemment.
(...) toute langue est une richesse et toute standardisation culturelle une régression. (...)
Opinion

8000 karrikan, lurra eta etxebizitzaren politiketan eragiteko

Tribune Librepar Tribune Libre
Logement-Etxebizitza Manifestaldiaren ko-antolatzaileak - 8000tik gora pertsona bildu dira azaroaren 20an larunbatez « Vivre et se loger au Pays, espekulazioari EZ ! » lemapean egindako manifestazioan, Ipar Euskal Herrian bizi dugun etxebizitza problematika salatu eta etxebizitza arloko politika anbizioso eta ausartak aldarrikatzeko.
Manifestazio honen jatorrian giren 32 eragileek, hitzordu hau hasiera gisa kokatzen dugu. Kari horretan, datozen egunetan, denei irekia izanen den lan esparru bat egituratzen hasiko gira. Gure helburua, lurra eta etxebizitzaren tokiko politiketan eragitea da, baina baita beharrezko lege aldaketak ere bultzatzea. (...)
Opinion

D’une torture à l’autre

Jean-Louis Davantpar Jean-Louis Davant
On le sait bien maintenant grâce à une campagne d’information et de sensibilisation qui va croissant en Pays Basque nord : trois citoyens français de nationalité basque croupissent en prison depuis plus de trente ans : un en Espagne, deux en France.
En ce qui nous concerne directement comme citoyens, le procureur de la République Française, avocat de cet État, s’acharne à y maintenir ces derniers, alors qu’ils auraient droit à la liberté conditionnelle depuis des années. (...)
Opinion

La République espagnole aurait eu 90 ans

Anne-Marie Bordespar Anne-Marie Bordes
Le difficile travail de mémoire entourant l’histoire contemporaine espagnole est un enjeu démocratique dont les bienfaits peuvent se mesurer aujourd’hui et servir de socle pour les réflexions actuelles, notamment en France sur la question des migrations.
Les migrants sont-ils une chance ou pas ? La France a-t-elle eu à se plaindre d’avoir dû accueillir ces centaines de milliers d’Espagnols sur son sol ? (...)
Opinion

10 ans après Aiete

Garbiñe Erasopar Garbiñe Eraso
Tout au long de ces dix années, la gauche indépendantiste a pris des risques, tout en faisant preuve d'initiatives face à l’immobilisme des États.(...) Face à ce statu quo et en refusant le renoncement, l’ETA, l'EPPK, l'EIPK et plus globalement l'ensemble de la gauche abertzale a construit avec la société civile basque une voie pour la mise en place de conditions pour une résolution politique et démocratique de ce conflit.
Nous le réaffirmons une fois de plus et une fois encore, nous n'abandonnerons jamais les prisonniers et exilés. Ainsi, nous serons auprès de Bake Bidea et des Artisans de la paix, qui ont clairement exprimé leur volonté d’ouvrir un nouveau cycle de mobilisation. (...)
Opinion

Borroka da bidea

Tribune Librepar Tribune Libre
Oskar Bizkai Bidankoze eta Filipe Bidarte - Aieteko ekimenak sekulako esperantza piztu zuen Euskal Herrian. Bost pundutan bildua zen bideorria : 1- ETAk borroka armatua bazterrera utzi, 2- Bi gobernamenduak prozesuan sartu ETAk lehen pundua betetzen badu, 3- Elkarbizitza errextuko luketen urratsak emaitea bi aldetako biktimak ezagutuz ta lagunduz, 4- Arduradun politikoek aterabide politikoei bidea zabaltzea, 5- Batzorde bat sortzea bideorri horren obratzeko.
Bainan 10 urte hauetan urtetik urtera aldebakarreko urrats bakotxean, gero ta jende gehiago hasi da etsitzen. Zer bilakatu da nazioarteko pertsonalitate ezagunek babestu beharra zuten « bake prozesu » delako hori ? (...)
Comprendre

La guerre de 14-18 en Basse-Navarre (1/2)

Ellande Duny-Pétrépar Ellande Duny-Pétré
Nous croyions connaître cet épisode de l’histoire de notre pays, nous n’en avons guère pris la mesure. Un livre récent nous y aide en centrant la recherche sur une fraction de notre territoire. Dix sept historiens amateurs, mais soucieux de méthodologie, se sont attelés à une tâche qui fait aujourd’hui l’objet d’un gros ouvrage publié par Terres de Navarre (connue hier sous le nom des Amis de la vieille Navarre).
Dans quarante quatre villages des cantons d’Iholdy, Baigorry et Cize, ils ont dépouillé les principales archives disponibles afin de dresser le tableau des dégâts causés par la Grande guerre sur les habitants. En ayant soin de replacer ce phénomène dans son contexte démographique très marqué par l’émigration. Nous avons ainsi le panorama de deux saignées sur plus d’un demi-siècle. Mais ce travail va bien au-delà d’une étude statistique désincarnée. (...)
Opinion

Glasgowtik Euskal Herrira

Bizi!par Bizi!
COP 26: Glasgowtik Euskal Herrira, engaiamenduek eta ekintzek ez dute oraino segurtatzen bizigarria den Lurra. IPCC edo Klima Aldaketari buruzko Gobernuarteko Taldeko zientzialariek argi eta garbi diote: klima aldaketak bizkortzen ari dira eta muturreko gertakari meteorologikoak sortzen dituzte (idorteak, berote handiak, uholdeak, etab.), indartsuagoak eta biziagoak direnak.
Alta, COP 26-an hartuak izan diren engaiamenduek jendartea oraino zuzen-zuzena eramaten dute + 2,4 °C-ko mundu katastrofiko batera eta ez karbono neutraltasunera eta +1,5 °C azpiko berotze muga batera. 2030erako Estatuen mailako murrizketa-helburuen handitzea aurreikusten da Egipton 2022ko datorren COP-erako, baita Estatuen engaiamenduen urteroko bilana egitea ere. (...)