08/06/2025
Comprendre

« Voir les baleines »

Interviewpar Interview1
«Voir des baleines» aborde la rencontre d'un etarra et d'un ex-membre du Gal en prison. Paru en basque et en espagnol début 2014 il a ensuite été publié en français avant de faire partie des 30 titres sélectionnés pour le palmarès du festival international de la BD d’Angoulême de 2015.
Son auteur, Javier de Isusi, contribue, à sa manière, à une profonde réflexion sur la violence politique en Pays Basque. Jamais manichéene, la BD ne prétend pas à l'analyse socio-historique d'un conflit, mais met en lumière la permanence des traumatismes émotionnels et la nécessité d'une réconciliation de la société. Entretien par Jean-Sébastien Mora.
Comprendre

Euskal Estatua, baina feminista?

Enbatapar Enbata
Erabakitzeko eskubideaz eta Euskal Estatuaren sorreraz hainbeste mintzatzen den momento hauetan, mintzatzen ahal dea Estatu berri horretan, emazte eta gizonek izaiten ahal luketen tokiaz? Ezberdintasunean oinarritutako genero-sistemari aurre egingo al dio Euskal Estatuak? Ba al da Euskal Estatua eraikitzerik, feminismotik landu gabe?
Jule Goikoetxeak (Politika Zientzian Doktoreak), Idurre Eskisabelek (Kazetariak) eta Saioa Iraolak (Bilgune Feministakoak) hausnartu dute gai hortaz.
Solidarités

Violation des droits des prisonniers et de leurs familles au Parlement Européen

Tribune Librepar Tribune Libre
Du 2 au 5 mars, l'association Etxerat se rendra à Bruxelles. Elle va dénoncer devant l'Europe la situation des prisonniers et celle de leurs familles. Car même dans cette Europe soi-disant civilisée, des violations de droits ont encore lieu de façon planifiée et systématique. Etxerat revendiquera le respect de ces droits.
En effet, en Euskal Herria, nous nous trouvons depuis de longues années sous le joug d'une loi qui viole consciemment les droits fondamentaux. Etxerat fera savoir que la Déclaration Universelle des Droits de l'Homme est plus nécessaire que jamais, car les États français et espagnol continuent de piétiner systématiquement les droits essentiels. Devant l'Europe, Etxerat souhaite rappeler l'origine et l'esprit de cette Déclaration : elle a été rédigée pour défendre la société contre les abus des États.
Opinion

Ekonomiaren kritikatik alternatiba zehatzetara

Tribune Librepar Tribune Libre
Ekonomia Kritikoko Taldea (EKT), Sarrikoko ekonomia eta enpresa zientzien fakultatean ikasle talde batek sortu duen taldea da.
Taldearen izenak argi dioen bezala, gaur egungo ekonomia eredua kritikatu nahi du eta honekin batera beren fakultatean irakasten dietena eraldatu. Gaurko egoerari aterabide baten atzemaiteko ezinbestekotzat jotzen dute ikuspegi kritiko batetik ikasleak formatzea eta ikasitakoa praktikara eramatea, ekonomia egiteko beste molde bat badela argi uzten dute kasik 5 minutako bideo honetan.
Opinion

En klaxonnant

Tribune Librepar Tribune Libre
Fin 2014, la dette cumulée de l'Etat français et des collectivités territoriales atteint 2.000 milliards d'euros. A cette somme astronomique s'ajoutent 200 milliards de dette des organismes sociaux (sécurité sociale, Unedic …). Pour les seuls comptes 2014 de l'Etat, le déficit s'est élevé à 85,6 milliards. Il a donc fallu emprunter 85,6 milliards.
Ce nouvel emprunt est à comparer aux 364,8 milliards du budget 2014 de l'Etat : ces 85,6 milliards empruntés représentent 23,46% du budget. Il ne s'agit pas de quelques pourcentages marginaux destinés à faire face à des difficultés passagères ou à des investissements exceptionnels. Une aubaine pour les banques et les fonds financiers.
Opinion

Parler pour ne rien dire…

Panpi Dirassarpar Panpi Dirassar
Je sais bien que les divers événements tragiques de ce début d’année poussent à soutenir le droit d’expression dans toutes ses formes. Et je soutiens, bien évidemment, l’idée que les caricatures et les satires ont toutes leurs places dans cette expression et qu’elles sont souvent nécessaires à un processus de réflexion, soit par la provocation qu’elles produisent, ou la critique qu’elles véhiculent…
Mais il est aussi parfois difficile de rester fidèle à ses convictions. La «Lettre ouverte au président du Conseil des élus du Pays Basque» de Colette Capdevielle a provoqué chez moi cette difficulté que j’évoquais juste avant…
Opinion

Espainiako azken itun anti-terroristaz

Jakes Lafittepar Jakes Lafitte
Azken denbora hauetan ikusirik Espainiako bi alderdi nagusiek terrorismoaren aurkako itun berri bat izenpetu dutela, harriturik gelditu dira, bai politikari batzuk, baita jende arrunt frango ere.
Orain arte Espainiako gobernuek egindako tankera honetako itunak ETA aritzen zen borroka armatuaren kontra ziren, bainan ETA-k alde bakarreko eta betiko sueten bat aldarrikatu ondoren, ulert daiteke dokumentu berria ez dela Euskal Herrian egiten den nazio aldarrikapenaren kontra egina izan. Bainan gauza hain argia ez da.
Opinion

Du peuple basque autochtone

Peio Etcheverry-Ainchartpar Peio Etcheverry-Ainchart
Un peuple peut-il se revendiquer d'une antériorité historique pour affirmer son existence ? Eternelle question à laquelle mieux vaut substituer sa capacité à recréer par lui-même, constamment et surtout à sa manière, les outils de son existence.
C’est par sa capacité à recréer par lui-même, constamment et surtout à sa manière, les outils de son existence que le peuple basque est arrivé jusqu’ici et continuera son chemin, qu’on le nomme “gizabide” ou autrement.
Opinion

Bizi! vs. HSBC : où sont les priorités de la politique pénale ?

Tribune Librepar Tribune Libre
La plate-forme Paradis fiscaux et judiciaires veut envoyer un message de solidarité à l’attention de l’association «Bizi!» et appelle le gouvernement français à renforcer la répression pénale des organisateurs et des bénéficiaires de la fraude fiscale.
La plateforme, dont font partie les Amis de la Terre – Anticor – Attac France – CADTM France – CCFD-Terre Solidaire – CFDT – CGT – CRID – Droit pour la justice –Observatoire citoyen pour la transparence Financière Internationale – Oxfam France – Justice et Paix – Réseau Foi et Justice Afrique Europe – Secours catholique Caritas France – Sherpa – Survie – Syndicat de la magistrature – Solidaires Finances Publiques – Transparency International France, souligne que la réactivité de la police française à l’encontre de l’association «Bizi!», auteur d’une action humoristique au service d’une cause d’intérêt général, contraste avec l’impunité pénale dont jouissent trop souvent les voleurs d’argent public et leurs complices.