10/11/2025

Étiquette : Eco-social

Articles

Gosta ahala gosta

Panpi Dirassarpar Panpi Dirassar0
Enbata Hilabetekariko Sar Hitza - Nola uler edo azal daiteke "gosta ahala gosta" famatua (le quoi qu’il en coûte) negoziagarri bilakatzea? 2023an, Frantziako gobernuak 49.3 artikulua erabiltzea bereganatzen zuen erreforma bat bideratzeko behar ezinbestekoaren gatik, erretreta-sistemaren biziraupenerako baitezpadakotzat aurkezten zuena. "Ez zegoela beste hauturik" errepikatzen zuen. 49.3a demokrazia-ukatze gisa hartua izan zen, parlamentuan segurenik haren aldeko bozketarik lortuko ez zelakotz.
Erreforma bera da gaur eten dena, zalantzazko beste "biziraupen" bat dela eta, hots gobernuarena. Mezu inplizitua hau da: "Atzoko behar ekonomikoa garrantzi gutiagokoa da gaurko behar politikoa baino". Horrek ematen duen irudipena da justifikazio teknikoak hautu politiko baten zerbitzurako argumentuak zirela, eta ez alderantziz. (...)

Mugalur : faire territoire au-delà des frontières

Gogoetapar Gogoeta0
Mugalur est un projet porté par le Conseil de Développement du Pays Basque en partenariat avec l’association navarraise Cederna-Garalur et Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV-EHU). Financé par l’Eurorégion Nouvelle-Aquitaine, Euskadi, Navarre, il a débuté en 2023. Son objectif principal : créer des espaces d’échanges et de dialogue sur la frontière en rassemblant artistes, chercheur·es et habitant·es.
Elena Casiriain, anthropologue et coordinatrice de Mugalur, répond aux questions d'Enbata. (...)

Bihar ere laborari, bihar ere laguntzaile!

Enbatapar Enbata0
BIDEOA - "Zer da zuretzat Lurrama, hitz batez" galderari emanak izan diren erantzunak ezagutzeko!
Eta ondotik, Lurramaren antolatzaile taldearen bilan hitza: (...) "Orokorki, asteburu huntan ikusi dugu badirela instalatzeko bideak eta laborarien beharra badela.... Lurramak bere 20 urteak ospatu ditu, eta orain laborantxa herrikoiaren geroa segurtatze horrek behar luke ondoko 20 urteetan gauzatu, denen eskuan da. Laborariak, herritarrak eta hautetsiak elkarrekin zaindu behar dute gure aberastasuna." (...)

Avancer ensemble

Iñaki Berhocoirigoinpar Iñaki Berhocoirigoin0
L’Édito du mensuel Enbata - Alors que les éleveurs piétinent, les élus choisissent une voie. La présentation et le vote à l’unanimité, lors du conseil communautaire du 27 septembre dernier, du « livre vert » [1] de la CAPB qui dessine le projet agricole et alimentaire du Pays Basque pour les années à venir, a été une étape importante.
Il semble qu’il y ait une prise de conscience des élus et de l’exécutif actuel sur l’impératif de préserver le modèle agricole dominant sur notre territoire : l’agriculture paysanne. (...)

Lurrama fête ses 20 ans

Amaia Hiribarrenpar Amaia Hiribarren0
Organisé par Euskal Herriko Laborantza Ganbara, le salon Lurrama promeut l’agriculture paysanne et durable du Pays Basque.
Conférences-débats, marché fermier, coin des animaux, ateliers pédagogiques, repas, musique, … pour sa 20ème édition du 7 au 9 novembre prochain à la Halle d'Iraty de Biarritz, Lurrama se déclinera autour du thème central : « Paysan.ne de demain ». (...)

Renoncer à la viande : un choix politique

Elise Diletpar Elise Dilet0
Les personnes qui choisissent de ne plus manger de viande le font souvent en raison des nombreux impacts néfastes de sa production industrielle.
Mais même dans l’hypothèse d’une production entièrement en agriculture paysanne, la baisse de la consommation de viande et le prix de celle-ci restent des questions à débattre. (...)

Trantsizio energetikoa nora doa?

Nicolas Goñipar Nicolas Goñi
Europak bere helburu klimatikoak malgutzen eta AEB zientziari bizkarra ematen ari zaion bitartean, Txinak mundu mailako elektrizitate berriztagarriaren lidergoa hartu du.
Panorama honetan ez dezagun ahantzi trantsizio energetikoak neurritasunarekin eta justizia sozialarekin bat egin behar duela. (...)