Mikel Hiribarren, Itsasuko auzapez abertzalea, 60 urte Itsasuko Agiria eta gero Aberri Egunean hitza hartzen.

« Haizearen indarra baliatu kontrakoa izan ala aldekoa »

Mikel Hiribarren - Ongi etorri Itsasuko herri huntarat. Plazatik plazara gabiltza igande goiz huntan, Herriko Plazatik Elizaldeko plazarat. Holakoa da gure herria, plaza bezainbat ostatu, eta auzo bezainbat plaza. Denak elkargune, denak bizileku.
Herriko plaza erabiltzerik ez zuketen eskatu Itsasun 1963ko lehen aberri egunaren antolatzaileek. Militar ohia zen orduko auzapeza, eta nork daki zerk ekarria zuen gure herrirat. Aljeriako gudu bortitz hartarik itzuli berriak ziren azken gudariak. "Frantses eginak gira joan den aspaldian" zion Xalbadorrek bere bertsoan. (...)

560 personnes relient par une chaîne humaine l’intersyndicale et le syndicat LAB

La manifestation de Bayonne en défense des retraites a battu des records de participation. On notait en son sein un important cortège festif et revendicatif “Capitalisme = mort / Alternatives = Vie” co-organisé par Bizi et Alda.
Ces deux associations ont également réalisé une chaîne humaine de 560 personnes pour relier les 2 évènements finaux, et séparés, qui ont réuni l’intersyndicale d’un côté, et le syndicat basque LAB, exclu par l’intersyndicale, d’un autre. Cette chaîne voulait servir de lien et dire non à la division face à Macron et ses politiques antisociales et climaticides. (...)

Travailler plus pour produire plus, un contre-sens écologique

Le rapport de synthèse du Giec, publié au plus fort de la crise sociale provoquée par la réforme des retraites, jette un contraste accablant sur cette mesure aux antipodes de l’urgence sociale et écologique.
La réforme des retraites va à rebours des mesures à prendre pour engager les changements structurels profonds indispensables pour limiter le choc climatique. Travailler deux ans de plus, pour produire plus et pousser encore plus à la consommation ? (...)

Face à la crise du logement les réponses à Monaco, Londres, Toronto

La pression immobilière et la crise qui en découle sont encore plus fortes sous d’autres cieux. Henry Buzy-Cazaux, président de l’Institut du management des services immobiliers, présente trois pays qui mettent en oeuvre des solutions originales.
Voici le contenu de son intervention le 23 mars, lors de la rencontre organisée à Bayonne par le quotidien Sud Ouest et Entzun sur le thème « Demain, comment se loger au Pays Basque ? ». (...)
Argazkia: Xabi Lastiri

Eusko Eguna: 1.500 pertsona Ezpeletan, euskoaren 10. urtebetetzea ospatzeko. Eta jakinarazte batzuk!

EUSKAL MONETA - Apirilaren 15ean, larunbatarekin, Ezpeletan, Eusko Eguna, tokiko monetaren besta herrikoi handia iragan da. Hiru urtez falta izan ondoan, azkenean, Eusko Eguna berriz antolatu ahal izan da. Karia horretara, euskoaren 10. urtebetetzea ospatu da!
Egunean zehar eta gauean ere, 1.500 pertsonek parte hartu dute, Eusko Eguna urteroko besten egitarauan eta lurraldeko hitzordu saihestezinetan sartuz. (...)

Faire Pays Herria eraiki

La direction du syndicat ouvrier ELA, la plus grande organisation basque avec ses 102 697 adhérent.es, s’est réunie le mercredi 22 février à Bayonne. Le comité national d’ELA a analysé la situation générale en Iparralde. Il l’a fait dans un contexte de mobilisations répétées et déterminées contre le report de l’âge du départ à la retraite, et juste avant un Aberri Eguna à l’importance particulière des 8 et 9 avril à Itsasu, auquel le syndicat d’Hegoalde a appelé à participer.
La direction politique du syndicat majoritaire en Pays Basque sud est revenue sur ces 60 années de combat abertzale en Pays Basque nord. Et dans un texte intitulé « Herria eraiki - Faire Pays » qu’Enbata publie aujourd’hui, elle a tout particulièrement étudié la dernière décennie de luttes et avancées diverses qui viennent selon elle « valider un certain nombre de paris stratégiques posés par les abertzale d’Iparralde ». (...)